Paroles et traduction Lis Sørensen - Hver gang regnen siler ned

Hver gang regnen siler ned

Tænker på dig hvergang regnen siler ned
Jeg ser et ansigt fyldt af ensomhed
Jeg si'r I-L-O-V-E-U
I-L-O

Drømmer en drøm om dig og kærlighed
Jeg ved et sted hvor du kan finde fred
Jeg si'r I-L-O-V-E-U
I-L-O

Dit hjerte er en lukket bog
Men øjnene fortæller
Om tankerne der flakker rundt
Nu er det enten eller

Alt du vil og ønsker kan du få
Der er ingen grænser for alt det du kan få

Tænker på dig hver gang regnen siler ned
Jeg ser et ansigt fyldt af ensomhed

Kom nu med
Kys mig nu
Stjernerne blinker
Og fylder
Os med kærlighed

Kom nu med
Kys mig nu
Stjernerne blinker
Og fylder
Os med kærlighed

Kom nu med
Kys mig nu
Stjernerne blinker
Og fylder
Os med kærlighed

Kom nu med
Kys mig nu
Stjernerne blinker
Og fylder
Os med kærlighed

Kom nu med
Kys mig nu

Everytime the rain pours down

I think of you whenever the rain pours down
I see a face filled with loneliness
I say I-L-O-V-E-U
I-L-O

I dream of you and love
I know a place where you can find peace
I say I-L-O-V-E-U
I-L-O

Your heart is a closed book
But your eyes tell
About thoughts that wander
Now it's all or nothing

Everything you want and wish for you can get
There are no limits to all that you can get

I think of you whenever the rain pours down
I see a face filled with loneliness

Come on now
Kiss me now
The stars are twinkling
And filling
Us with love

Come on now
Kiss me now
The stars are twinkling
And filling
Us with love

Come on now
Kiss me now
The stars are twinkling
And filling
Us with love

Come on now
Kiss me now
The stars are twinkling
And filling
Us with love

Come on now
Kiss me now