Paroles et traduction Lis Sørensen - Hvide Flag

Hvide Flag

Jeg har altid været en fighter
For min egen hjertesag
Givet tusindvis af chancer
Men jeg har sjældent tabt et slag

Og jeg har stadigvæk brug for os to
Ja jeg har stadigvæk brug for dig - for os to

Så jeg bli'r ved
Indtil jeg ser dit hvide flag
For jeg ved
At der er tusind chancer at ta'
Så læg dit våben ned
Og vis mig dit hvide flag
Så læg dit våben ned
Og vis mig dit hvide flag

Jeg vil ikke være din fjende
Jeg vil hellere slutte fred
Vi har svævet alt for længe
Mellem had og kærlighed

Og jeg har stadigvæk...

Белый флаг

Я всегда была бойцом
За дело своего сердца
Давала тысячи шансов
Но я редко проигрывала бой

И мне все еще нужны мы оба
Да, мне все еще нужен ты - нужны мы оба

Поэтому я буду продолжать
Пока не увижу твой белый флаг
Потому что я знаю
Что есть тысячи шансов воспользоваться ими
Так опусти свое оружие
И покажи мне свой белый флаг
Так опусти свое оружие
И покажи мне свой белый флаг

Я не хочу быть твоим врагом
Я лучше помирюсь
Мы слишком долго парили
Между ненавистью и любовью

И мне все еще...