Paroles et traduction Lis Sørensen - Igennem Universer

Igennem Universer

Du så lige igennem mig
Så alle de spørgsmålstegn jeg bar
Forbandede lænker
På jagt efter svar jeg tog herfra

Men vent på mig her
Vent indtil tiden er brændt bort
Vent endnu mer'
Tænk hvis vi uendeligt
Blev fler' og fler'

Så hva' ska' jeg gøre nu
Alene rastløs uden ro
Landet i limbo
Landet imellem tvivl og tro

Men vent på mig her
Vent indtil himlen regner bort
Vent endnu mer'
Tænk hvis vi uendeligt
Blev fler' og fler'

Jeg har ik' rejst igennem universer
For at sidde og savne
Så jeg bliver ved at lede
Gennemsøge alle havne
For det eneste jeg mangler her er dig
Du er den eneste jeg mangler her

Through Universes

You saw right through me
Saw all the questions I carried
Damned shackles
In search of answers, I left here

But wait for me here
Wait until time burns away
Wait even longer
Imagine if we infinitely
Become more and more

So what am I to do now
Alone, restless without peace
Landed in limbo
The land between doubt and faith

But wait for me here
Wait until heaven rains away
Wait even longer
Imagine if we infinitely
Become more and more

I have not traveled through universes
To sit and yearn
So I will keep looking
Search every harbor
For the only thing I lack here is you
You are the only thing I lack here