Paroles et traduction Lis Sørensen - Mindernes Alle

Mindernes Alle

Jeg husker hvert ord du sa'
Vi ramte jo lykken den dag
Jeg kan tilgi' alt - overvinde alt
Når jeg tænker tilbag'

Jeg husker hvert kys du ga'
Vi glemte os selv den dag
Jeg kan tilstå alt - overgive mig helt
Når jeg tænker tilbag'
Og går nedad

Mindernes Alle
Følg med mig
Vis mig alt det du synes vi ska' se
På Mindernes Alle
Kom vis mig hvor det magiske ku' ske

I erindringens levende spejl
Ser jeg sejre og støvede fejl
Jeg vil vedstå det - jeg før fortrængte så fejt
Når jeg tænker tilbag'
Og går nedad

Mindernes Alle...

Brugte løfter og brændte broer
Det hele svinder ind
Til ingenting
Når jeg går nedad

Mindernes Alle

Аллея Воспоминаний

Я помню каждое твое слово,
Мы обрели счастье в тот день.
Я могу простить все - преодолеть все,
Когда вспоминаю.

Я помню каждый твой поцелуй,
Мы забыли себя в тот день.
Я могу признаться во всем - отдаться полностью,
Когда вспоминаю
И иду по,

Аллее Воспоминаний.
Пойдем со мной,
Покажи мне все, что, по-твоему, мы должны увидеть
На Аллее Воспоминаний.
Ну же, покажи мне, где могло произойти волшебство.

В живом зеркале памяти
Я вижу победы и пыльные ошибки.
Я признаю то, что раньше так трусливо скрывала,
Когда вспоминаю
И иду по,

Аллее Воспоминаний...

Напустые обещания и сожженные мосты,
Все это превращается
В ничто,
Когда я иду по,

Аллее Воспоминаний.