Lis Sørensen - Morgensol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lis Sørensen - Morgensol




Morgensol
Morning Sun
Lis Sørensen
Lis Sørensen
Morgensol, i min seng, jeg gider godt stå op i dag
Morning sun, in my bed, I'm glad to get up today
Jeg har været langt, langt væk, jeg længes efter dig
I've been far, far away, I long for you
For jeg tror kærlighed, jeg tror dig og mig
Because I believe in love, I believe in you and me
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
I want to give you the best I have
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
And if we can keep our heads cold and our hearts warm
er der mer' hvor det kommer fra
Then there's more where that came from
Morgenro, og livet blir', plus'lig til og leve med
Morning glow, and life becomes, suddenly, something to live with
Du har ventet lang, lang tid, nu er jeg her igen
You've waited long, long time, now I'm here again
For jeg tror kærlighed, jeg tror dig og mig
Because I believe in love, I believe in you and me
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
I want to give you the best I have
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
And if we can keep our heads cold and our hearts warm
er der mer' hvor det kommer fra
Then there's more where that came from
Når jeg går, går galt i byen
When I go out, I go so wrong in the city
Og gør mere ondt end godt
And do more harm than good
Kys mig, elsk mig, og hold fast i mig
Kiss me, love me, and hold on to me
Og det vi virk'lig vil
And what we really want
Kys mig, elsk mig
Kiss me, love me
For jeg tror kærlighed, jeg tror dig og mig
Because I believe in love, I believe in you and me
Jeg vil gi' dig det bedste jeg har
I want to give you the best I have
Og ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
And if we can keep our heads cold and our hearts warm
er der mer' hvor det kommer fra
Then there's more where that came from
Ja, jeg tror kærlighed, jeg tror dig og mig
Yes, I believe in love, I believe in you and me
Og jeg vil gi' dig det bedste jeg har
And I want to give you the best I have
For ka' vi holde hovedet koldt, og holde hjertet varmt
Because if we can keep our heads cold and our hearts warm
er der mer' hvor det kommer fra
Then there's more where that came from





Writer(s): Poul Krebs, Peter Seebach, Tom Bilde Olesen, Michael Friis, Erik Jepsen, Knud C Sidenius Moeller, Niels Ole Thorning, Poul Martin Bonde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.