Paroles et traduction Lis Sørensen - Skriv Mit Navn I Lys

Skriv Mit Navn I Lys

Du er en fest jeg altid vil huske
Du er det bånd jeg bandt i mit hår
Den lykke har jeg nu glemt
Men jeg ved ikke hvor

Det er et sted bag som'renes måner
Under en stjernehimmel så blå
Hvor jeg engang blev sendt op
Af de syner jeg så

Jeg ligger her helt alene i nat
Prøver at sove, men bli'r ikke træt

Kom min vej
Skriv mit navn i lys før jeg går ud
Dans med mig
Glødende mod min hud
Kom tilbage
Skal jeg aldrig se din solopgang
Dans med mig
Endnu engang

Det er så nemt at gå efter mere
Det er så nemt at tabe sin vej
Du er aldrig her – her hos mig
Når jeg kalder på dig

Jeg ligger her og kan ikke blive træt
Min seng for stor og for stille i nat

Kom min vej
Skriv mit navn i lys før jeg går ud
Dans med mig
Glødende mod min hud
Kom tilbage
Skal jeg aldrig se din solopgang
Dans med mig
Endnu engang

Напиши Мое Имя Светом

Ты - праздник, который я всегда буду помнить
Ты - та лента, что я вплела в волосы
Это счастье я теперь забыла
Но я не знаю, где оно

Это где-то за лунами летними
Под звездным небом таким голубым
Где меня однажды вознесли
Те видения, что видела я

Я лежу здесь совсем одна в ночи
Пытаюсь уснуть, но сон не идет

Приди ко мне
Напиши мое имя светом, пока я не погасла
Станцуй со мной
Пылко прижимаясь к моей коже
Вернись
Неужели я больше не увижу твой рассвет?
Станцуй со мной
Еще хотя бы раз

Так легко желать большего
Так легко сбиться с пути
Тебя никогда нет рядом – здесь, со мной
Когда я зову тебя

Я лежу здесь и не могу уснуть
Моя постель слишком велика и безмолвна этой ночью

Приди ко мне
Напиши мое имя светом, пока я не погасла
Станцуй со мной
Пылко прижимаясь к моей коже
Вернись
Неужели я больше не увижу твой рассвет?
Станцуй со мной
Еще хотя бы раз