Paroles et traduction Lis Sørensen - Vis Dit Ansigt

Vis Dit Ansigt

Rolig rolig rolig nu
Du er ude af dig selv
Ude af stand til at gi'
Det du gerne vil

Men jeg ved du har en kæreste
Der er nær når du er fjern
Hun er sikker ikke den værste
Du ka' sige noget til

Rolig rolig rolig nu
Du er ude af dig selv
Ude af øje men ikke ude af sind
Hos den du holder af

Hun er stadigvæk din kæreste
Hun er nær når du er fjern
Og forhåbentlig ikke den værste
Du ka' sige noget til

Vis dit ansigt
Til den du holder af
Vis dit ansigt
Lige meget hvor lang tid det vil ta'

For jeg kender jo din kæreste
Hun er nær når du er fjern
Hun er sikkert ikke den værste
Du ka' sige noget til

Vis dit ansigt
Til den du holder af
Vis dit ansigt
Lige meget hvor lang tid det vil ta'

Покажи Свое Лицо

Спокойно, спокойно, спокойно сейчас
Ты не в себе
Не в состоянии дать
То, что ты хочешь дать

Но я знаю, у тебя есть любимая
Которая рядом, когда ты далеко
Она, наверняка, не самая худшая
Ты можешь ей что-то сказать

Спокойно, спокойно, спокойно сейчас
Ты не в себе
С глаз долой, но не из сердца вон
У той, которую ты любишь

Она все еще твоя любимая
Она рядом, когда ты далеко
И, надеюсь, не самая худшая
Ты можешь ей что-то сказать

Покажи свое лицо
Той, которую ты любишь
Покажи свое лицо
Сколько бы времени это ни заняло

Ведь я знаю твою любимую
Она рядом, когда ты далеко
Она, наверняка, не самая худшая
Ты можешь ей что-то сказать

Покажи свое лицо
Той, которую ты любишь
Покажи свое лицо
Сколько бы времени это ни заняло