Lisa, Amy & Shelley - Boemerdeboem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lisa, Amy & Shelley - Boemerdeboem




Boemerdeboem
Boomerdeboom
Boem boem boem
Boom boom boom
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Yes my heart was beating like a big drum
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
And I said nothing because I simply couldn't speak
(Boem boem)
(Boom boom)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
You made me blush with that very first kiss
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Can you do that again (boom boom)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
To forget you no I can't
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat (boem boem boem)
Because my heart beats for you a very fat beat (boom boom boom)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen
My heart skipped a beat over your kiss
Boemerdeboem kan jij dat nog eens doen doen doen
Boomerdeboom can you do that again do-do
Kun jij dat nog eens doen
Can you do that again
(Boem boem)
(Boom boom)
De boys die lijken hier wel iets verlegen
The boys seem a little shy here
(Boem boem)
(Boom boom)
Maar als ze praten gaan dan valt dat tegen
But when they talk they get worse
(Boem boem)
(Boom boom)
Zo links en rechts komt er wel iets voorbij
Something comes up on the left and right
(Boem boem)
(Boom boom)
Maar niets van dat is echt genoeg voor mij
But none of that is really enough for me
Oh ik wil alleen nog maar bij jou zijn (alleen bij jou zijn)
Oh I only want to be with you (only be with you)
Boem boem boem
Boom boom boom
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Yes my heart was beating like a big drum
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
And I said nothing because I simply couldn't speak
(Boem boem)
(Boom boom)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
You made me blush with that very first kiss
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen
Can you do that again (boom boom)
(Boem boem)
(Boom boom)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
To forget you no I can't
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat
Because my heart beats for you a very fat beat
(Boem boem boem)
(Boom boom boom)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen
My heart skipped a beat over your kiss
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen
Can you do that again
(Kun jij) (jij)
(Can you) (you)
Kun jij dat nog eens doen
Can you do that again
(Boem boem)
(Boom boom)
Al zoveel dagen blijft het aan me knagen
So many days it keeps nagging at me
(Boem boem)
(Boom boom)
Of jij hetzelfde voelt kan ik niet vragen
If you feel the same I can't ask
(Boem boem)
(Boom boom)
Wat doe ik hier in deze vage tent
What am I doing here in this vague tent
(Boem boem)
(Boom boom)
Jij bent voor mij de allermooiste vent
You are the most beautiful man to me
Ik wil alleen nog maar bij jou zijn (alleen bij jou zijn)
I only want to be with you (only be with you)
Boem boem boem
Boom boom boom
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Yes my heart was beating like a big drum
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
And I said nothing because I simply couldn't speak
(Boem boem)
(Boom boom)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
You made me blush with that very first kiss
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Can you do that again (boom boom)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
To forget you no I can't
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat
Because my heart beats for you a very fat beat
(Boem boem boem)
(Boom boom boom)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen woooh
My heart skipped a beat over your kiss woooh
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen
Can you do that again
Toen was alles nog van jou en mij
Then everything was still yours and mine
Woooh maar voor we het wisten was dit alles weer voorbij
Woooh but before we knew it this was all over again
(Boem)
(Boom)
Bel me
Call me
(Boem)
(Boom)
Zoek me
Find me
(Boem)
(Boom)
Roep me
Call me
Yeah yeah
Yeah yeah
Boem boem boem
Boom boom boom
Ja m'n hart sloeg als een grote trom
Yes my heart was beating like a big drum
En ik zei niets omdat ik simpelweg niet praten kon
And I said nothing because I simply couldn't speak
(Boem boem)
(Boom boom)
Jij liet me blozen bij die allereerste zoe-oe-oen
You made me blush with that very first kiss
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kan jij dat nog eens doen (boem boem)
Can you do that again (boom boom)
Jou vergeten nee dat kan ik niet
To forget you no I can't
Want mijn hart slaat voor jou een hele vette beat (boem boem boem)
Because my heart beats for you a very fat beat (boom boom boom)
Mijn hart sloeg op hol boven jou zoe-oe-oen woooh
My heart skipped a beat over your kiss woooh
Boemerdeboem
Boomerdeboom
Kun jij dat nog eens doen
Can you do that again





Writer(s): Rick Vol


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.