Paroles et traduction Lisa Angell - Ma douceur

Ma douceur

Je ne pouvais imaginer, qu′ il pouvait enfin arriver,
Le bonheur, l'amour, la joie dans tout mon être
Découvrir l instant magique qui va naître.

Mon étoile ds mes rêves
Mon ange a tt jamais
Tu es mon soleil ma vie ma merveille
Te serrer ds mes bras
Te serrer contre moi
J en ai rêvé des mois...

Le tps ns a enfin lie
Nos destins se sont accordés
Je serais prés de toi chaque jrs qui passe
Et l amour aura tjrs la première place

(Refrain)

Maintenant tu es la prés de moi

(Refrain)

Maintenant tu es la prés de moi

Моя нежность

Я и представить себе не могла, что это наконец может случиться,
Счастье, любовь, радость во всем моем существе
Открыть волшебный миг, который вот-вот родится.

Моя звезда в моих мечтах
Мой ангел навсегда
Ты мое солнце, моя жизнь, мое чудо
Прижать тебя к себе
Прижать тебя к себе
Я мечтала об этом месяцами...

Время наконец связало нас
Наши судьбы соединились
Я буду рядом с тобой каждый день
И любовь всегда будет на первом месте

(Припев)

Теперь ты здесь, рядом со мной

(Припев)

Теперь ты здесь, рядом со мной