Paroles et traduction Lisa Angell - Une Dernière Nuit

Une Dernière Nuit

Je ne peut pas lutter
C'est elle qui a gagner.
Elle est tellement jolie.
Les enfant sont coucher offre moi s'il te plait.
Une derniere nuit.
Un dernier souvenir a cacher dans nos coeurs.
Au nom de nos fous rire de notre ancien bonheur.
Accorde moi une derniere dance
Je sai que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
J ai u beaucoup de tord, tu en a u aussi
Ce soir c est moi qui pert
Mais ce nes pas la mort on peut rester ami
Sans ce faire la guerre
Tu peut me faire encore le tou dernier cadeaux
J ai besion de ton corp j ai envie de ta peauoooo
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
Encore une foi m'endormir dans tes bras
Encore une foi t'endormire dans nos drapaaaa
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autre chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance je sais que le bal est fini
Pas un retoure pas une autres chance mais juste, une derniere nuit
Accorde moi une derniere dance iiiiiiiieeeeeerrrrrr
Pas un retoure pas une autre chance
Accorde moi une derniere dance
Pas un retoure pas une autre chance mais juste une derniere nuit

One Last Night

I can't fight it
She's the one who won.
She's so beautiful.
The kids are asleep, offer me, if you please.
One last night.
One last memory to hide in our hearts.
In the name of our laughter, of our former happiness.
Grant me one last dance
I know the ball is over.
No turning back, no second chance, but just, one last night.
Grant me one last dance, I know the ball is over.
No turning back, no other chance, but just, one last night.
I have been very wrong, you have too.
Tonight I am the one losing.
But it's not death, we can remain friends
Without fighting each other.
You can give me the very last present.
I need your body, I desire your skin.
Grant me one last dance, I know the ball is over.
No turning back, no other chance, but just, one last night.
Grant me one last dance, I know the ball is over.
No turning back, no other chance, but just, one last night.
Just one more time, falling asleep in your arms.
One more time, making you fall asleep in our sheets.
Grant me one last dance, I know the ball is over.
No turning back, no other chance, but just, one last night.
Grant me one last dance, I know the ball is over.
No turning back, no other chance, but just, one last night.
Grant me one last dance iiiiiiiieeeeeerrrrrr
No turning back, no other chance
Grant me one last dance
No turning back, not another chance but just one last night.