Paroles et traduction Lisa Bassenge - Ein Tag, den du magst

Ein Tag, den du magst

EIN TAG, DEN DU MAGST
Album: Wolke 8
Text: Lisa Bassenge, Musik: Nylon

Du läufst durch die Straßen
Einer Stadt, deiner Heimat
Der Stadt, in der du schon
Ein Leben lang wohnst

Du siehst bemalte Mauern
Siehst Männer und Frauen
Sie alle sind auf dem Weg
Irgendwohin

Nach dem Regen dampft der Asphalt
Und die Morgensonne scheint
Du läufst durch den Häuserwald
Hier willst du immer bleiben

Das ist so ein Morgen
Wie es ihn nur einmal in tausend Jahren gibt
Und der Tag wird ein Tag, den du magst

Deine geliebte öffnet die Augen
Und du siehst ihr leise beim Aufwachen zu

Du hast gar nicht geschlafen
Willst immer nur wach sein
Diesen Tag nie vergessen
So lange du lebst

Nach dem Regen dampft der Asphalt
Und die Morgensonne scheint
Du läufst durch den Häuserwald
Hier willst du immer bleiben

Das ist so ein Morgen
Wie es ihn nur einmal in tausend Jahren gibt
Und der Tag wird ein Tag, den du magst

A Day You Like

A DAY YOU LIKE
Album: Cloud 9
Lyrics: Lisa Bassenge, Music: Nylon

You walk through the streets
Of a city, your home
A city you've lived in
Your whole life

You see painted walls
You see men and women
They are all on their way
Somewhere

After the rain the asphalt steams
And the morning sun shines
You walk through the forest of houses
You want to stay here forever

This is such a morning
As only exists once in a thousand years
And this day will be a day you like

Your beloved opens her eyes
And you watch her quietly wake up

You haven't slept at all
You just want to stay awake
Never forget this day
As long as you live

After the rain the asphalt steams
And the morning sun shines
You walk through the forest of houses
You want to stay here forever

This is such a morning
As only exists once in a thousand years
And this day will be a day you like