Paroles et traduction Lisa Brokop - Just to Be Here

Just to Be Here

The sky is large enough
There's room for clouds to pass
Fields of golden rod
And bending willow

This is home to me
These worn paths I have made
The lark can't sing a song
That's not familiar

- There's no longing in my soul
No distant calling I hear
The world is still and at the moment
It's enough just to be here

Sometimes I drift into
The comfort of silence
And all I take with me
Is your hand in my hand

Просто быть здесь

Небо необъятно,
Хватает места для облаков.
Поля золотарника
И склонившаяся ива.

Здесь мой дом,
Этими проторенными тропами я ходила,
Жаворонок не может петь песню,
Которую я бы не знала.

— В моей душе нет тоски,
Никакого далёкого зова я не слышу.
Мир спокоен, и сейчас,
Достаточно просто быть здесь.

Иногда я погружаюсь
В утешительную тишину,
И всё, что я беру с собой,
Это твою руку в своей.