West of Crazy - Lisa Brokop traduction en allemand

West of Crazy

(Sam HoginPhil BarnhartSunny Russ)
Love was alive on the telephone line
Honeysuckle hangin' in the hot sunshine
Dust piled up on my daddy's combine
That boy, that girl, that summer
Thirsty for somethin', they didn't know what
Tried to control it but they couldn't stop
She was his rose, and he was her rock
That moon, that kiss, that summer
June and July and an August to remember
Ninety miles an hour straight into September
Memory still warms me in the dead of winter
Of love so true that summer
Two kids from Kansas on a yellow brick road
Watchin' the world through a magic window
There wasn't anyplace they couldn't go
That hope, that dream, that summer
June and July and an August to remember
Ninety miles an hour straight into September
Memory still warms me in the dead of winter
Of love so true that summer
June and July and an August to remember
Ninety miles an hour straight into September
Memory still warms me in the dead of winter
Of love so true that summer, that summer
Love was alive on the telephone line, that summer

Westlich von Verrückt

(Sam Hogin, Phil Barnhart, Sunny Russ)
Liebe war lebendig am Telefon
Geißblatt hing im heißen Sonnenschein
Staub türmte sich auf dem Mähdrescher meines Vaters
Dieser Junge, dieses Mädchen, dieser Sommer
Durstig nach etwas, sie wussten nicht was
Versuchten es zu kontrollieren, aber sie konnten nicht aufhören
Sie war seine Rose, und er war ihr Fels
Dieser Mond, dieser Kuss, dieser Sommer
Juni und Juli und ein August zum Erinnern
Neunzig Meilen pro Stunde direkt in den September
Die Erinnerung wärmt mich immer noch in der Kälte des Winters
Von so wahrer Liebe in diesem Sommer
Zwei Kinder aus Kansas auf einer gelben Backsteinstraße
Beobachteten die Welt durch ein magisches Fenster
Es gab keinen Ort, an den sie nicht gehen konnten
Diese Hoffnung, dieser Traum, dieser Sommer
Juni und Juli und ein August zum Erinnern
Neunzig Meilen pro Stunde direkt in den September
Die Erinnerung wärmt mich immer noch in der Kälte des Winters
Von so wahrer Liebe in diesem Sommer
Juni und Juli und ein August zum Erinnern
Neunzig Meilen pro Stunde direkt in den September
Die Erinnerung wärmt mich immer noch in der Kälte des Winters
Von so wahrer Liebe in diesem Sommer, diesem Sommer
Liebe war lebendig am Telefon, in diesem Sommer