Paroles et traduction Lisa Del Bo - Hemelhoog
'K
Heb
getwijfeld
aan
de
liefde
I
doubted
love
Maar
dat
is
verleden
tijd
But
that's
the
past
Want
ik
heb
terug
vertrouwen
For
now
I
trust
again
Ik
straal
weer
als
de
zon
I'm
shining
like
the
sun
En
ik
voel
me
vrij
And
I
feel
free
Hemelhoog
laat
jij
me
zweven
Up
in
heaven
you
let
me
float
Hemelhoog
Up
in
heaven
Hemelhoog
Up
in
heaven
Het
was
winter
diep
in
mij
It
was
winter
deep
inside
me
M'n
hart
leek
wel
verloren
My
heart
was
certainly
lost
Maar
die
tijd
is
nu
voorbij
But
that
time
is
now
gone
Ik
voel
me
als
herboren
I
feel
reborn
'K
Laat
een
frisse
lente
I
let
a
fresh
spring
Door
mijn
lichaam
stromen
Flow
through
my
body
Ongestoord
ongeremd
proef
ik
ieder
moment
Uninhibited,
I
savor
every
moment
Zoveel
intenser
dan
voorheen
Much
more
intense
than
before
Nooit
meer
alleen
Never
alone
again
Hemelhoog
laat
jij
me
zweven
Up
in
heaven
you
let
me
float
Nog
nooit
kon
ik
mezelf
geven
Never
before
was
I
able
to
give
myself
Ik
geniet
met
volle
teugen
I
enjoy
myself
to
the
fullest
'K
heb
het
leven
lief
I
love
life
Hemelhoog,
zeven
op
zeven
Up
in
heaven,
seven
days
a
week
Ja
met
jou
wil
ik
die
droom
beleven
Yes,
with
you
I
want
to
live
this
dream
Ik
geniet
met
volle
teugen
I
enjoy
myself
to
the
fullest
Samen
hebben
wij
het
leven
lief
Together
we
love
life
Loopt
iets
fout
If
something
goes
wrong
Ik
maak
mij
niet
druk
I
don't
mind
Er
wacht
een
nieuwe
morgen
A
new
morning
awaits
Mijn
geluk
kan
niet
meer
stuk
My
happiness
is
intact
Bij
jou
ben
ik
geborgen
With
you,
I
am
safe
Niets
of
niemand
heeft
me
No
one
and
nothing
has
ever
Ooit
zo
mooi
betoverd
Enchanted
me
so
beautifully
Ik
ben
verliefd
als
een
kind
I'm
in
love
like
a
child
Door
jouw
ogen
verblind
Blinded
by
your
eyes
Mijn
hart
klopt
sneller
dan
voorheen
My
heart
beats
even
faster
than
before
Voor
jou
alleen
Only
for
you
Hemelhoog
laat
jij
me
zweven
Up
in
heaven
you
let
me
float
Nee
nooit
zo
kon
ik
mezelf
geven
No,
never
could
I
give
myself
Ik
geniet
met
volle
teugen
I
enjoy
myself
to
the
fullest
'K
heb
het
leven
lief
I
love
life
Hemelhoog,
zeven
op
zeven
Up
in
heaven,
seven
days
a
week
Ja
met
jou
wil
ik
die
droom
beleven
Yes,
with
you
I
want
to
live
this
dream
Ik
geniet
met
volle
teugen
I
enjoy
myself
to
the
fullest
Samen
hebben
wij
een
leven
Together
we
have
a
life
'T
Is
een
wonder
hoeveel
kleuren
ik
nu
zie
'Tis
a
wonder
how
many
colors
I
see
now
Als
de
wind
voel
ik
me
vrij
I
feel
free,
like
the
wind
Dit
gaat
ver
voorbij
mijn
wildste
fantasie
This
goes
far
beyond
my
wildest
fantasy
Samen
één
voor
altijd
Zonder
twijfels
of
spijt
Together,
one
for
all,
without
doubt
or
regret
Want
we
hebben
het
leven
zo
lief
For
we
love
life
so
much
Hemelhoog
laat
jij
me
zweven
Up
in
heaven
you
let
me
float
Nog
nooit
kon
ik
mezelf
geven
Never
before
was
I
able
to
give
myself
Ik
geniet
met
volle
teugen
I
enjoy
myself
to
the
fullest
'K
heb
het
leven
lief
I
love
life
Hemelhoog
Up
in
heaven
'K
heb
het
leven
lief
I
love
life
Hemelhoog,
zeven
op
zeven
Up
in
heaven,
seven
days
a
week
Ja
met
jou
wil
ik
die
droom
beleven
Yes,
with
you
I
want
to
live
this
dream
Want
samen
hebben
wij
het
leven
lief
Because
together
we
love
life
'T
leven
lief
Life
to
the
fullest
Hemelhoog
Up
in
heaven
All
rights
go
to
Lisa
Del
Bo
All
rights
go
to
Lisa
Del
Bo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.