Paroles et traduction Lisa Ekdahl - Amelia

Amelia

Kom amelia, kom vila dig en stund
Du ska finna vägarna genom alla mörka rum
Alla sorgerna du bär, när din vän
Har gett sig av
Jag kan inte ge dig svar
Men bortom alla slott av sand
Finner du en hand
Jag lovar dig det, du kan finna ro igen
Så kom Amelia
Med din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia, vi är lika sorgsna du och jag
Men kärlek kommer åter att finna dig en dag
När du söker att förstå
När du inte räcker till
Om du inte orkar gå
Men bortom alla steg du fann
Finner du en hand
Jag lovar dig det, du kan finna tro igen
Så kom Amelia
Med din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia
Vi är lika sorgsna du och jag
Men kärlek kommer åter att finna dig en dag
Du måste ge dig av
För att vända åter
Himlen är din, bara du förlåter
Så kom Amelia
Med din röda mun
Låt oss följa vägarna genom alla mörka rum
Kom Amelia,
Vi är lika sorgsna du och jag
Men kärlek kommer åter att finna dig
Så kom Amelia,
Vi tar varann i hand
Jag vill inte leva här som en människa utan land
Kom Amelia,
Vi är lika vackra du och jag
Så kom Amelia
Kom Amelia
Kom Amelia
Kom Amelia

Амелия

Иди, Амелия, отдохни немного,
Ты найдешь пути сквозь все темные комнаты.
Все печали, что ты несешь, когда твой друг
Ушел,
Я не могу дать тебе ответов,
Но за всеми замками из песка
Ты найдешь руку.
Я обещаю тебе, ты снова обретешь покой.
Так иди, Амелия,
С твоими алыми губами.
Давай пройдем по путям сквозь все темные комнаты.
Иди, Амелия, мы одинаково грустим, ты и я.
Но любовь снова найдет тебя однажды.
Когда ты пытаешься понять,
Когда тебе не хватает сил,
Если ты не можешь идти,
Но за всеми шагами, что ты сделала,
Ты найдешь руку.
Я обещаю тебе, ты снова обретешь веру.
Так иди, Амелия,
С твоими алыми губами.
Давай пройдем по путям сквозь все темные комнаты.
Иди, Амелия,
Мы одинаково грустим, ты и я.
Но любовь снова найдет тебя однажды.
Ты должен уйти,
Чтобы вернуться.
Небеса твои, только ты прости.
Так иди, Амелия,
С твоими алыми губами.
Давай пройдем по путям сквозь все темные комнаты.
Иди, Амелия,
Мы одинаково грустим, ты и я.
Но любовь снова найдет тебя.
Так иди, Амелия,
Мы возьмемся за руки.
Я не хочу жить здесь, как человек без родины.
Иди, Амелия,
Мы одинаково прекрасны, ты и я.
Так иди, Амелия,
Иди, Амелия,
Иди, Амелия,
Иди, Амелия.