Paroles et traduction Lisa Ekdahl - När alla vägar leder hem

När alla vägar leder hem

När alla vägar leder hem
När alla vägar leder hem
När alla vägar leder hem
Hem!!!
Hmmmm
Plötsligt var allting nytt igen
Med nya ögon såg vi oändligheten
Plötsligt var allting bra igen
Med lugna steg gick vi långsamt
Hem
Plötsligt var vi lik som oförstörd bara och övervinner ligen och liksom underbara
Ansiktet mjuknar och pupillen öppnas vid och runt vi är oförstörbara nu ett ögonblick en stund
Plötsligt var allt en enkel lek
Vi hade tröttnat på all tveksamhet
Hmmmm!!!
Plötsligt var allt en virvel dans
Jag var med dig och ingen annanstans
Plötsligt var vi lik som oförstörd bara
På övervinner ligen och liksom underbara
Ansiktet mjuknar pupillen öppnas vid och runt
Vi är oförstörd bara ett ögonblick en stund
När alla vägar leder hem
När alla vägar leder hem
När alla vägar leder hem
Plötsligt var vi lik som oförstörd bara
Man övervinner ligen och liksom underbara ansiktet mjuknar pupillen öppnas vid och runt
Vi är oförstörbara nu ett ögonblick en stund
Plötsligt var allting bra igen med lugna steg gick vi långsamt hem
Hem
Hem!!!!

All Roads Lead Home

When all roads lead home
When all roads lead home
When all roads lead home
Home!!!
Hmm
Suddenly, everything was new again
With new eyes, we saw infinity
Suddenly, everything was fine again
With calm steps, we walked slowly
Home
Suddenly we were like innocent just and invincible like and like wonderful
The face softens and the pupil opens up, and around we are indestructible, now for a moment
Suddenly, everything was a simple game
We were tired of all the hesitation
Hmm!!!
Suddenly, everything was a whirlwind dance
I was with You, and nowhere else
Suddenly, we were like innocent just
On the invincible like and like wonderful
The face softens, the pupil opens up, and around
We are indestructible, just for a moment
When all roads lead home
When all roads lead home
When all roads lead home
Suddenly, we were like innocent just
You invincible like and like wonderful, the face softens, the pupil opens up, and around
We are indestructible, now for a moment
Suddenly, everything was fine again, with calm steps, we walked slowly home
Home
Home!!!!