Paroles et traduction Lisa Ekdahl - Vita bergens klockor

Vita bergens klockor

Kanske du har sett mig gå förbi
Och undrar vilken värld jag lever i
Från Mosebacke torg och ner
Gatan fram backe ner
Jag rullar min barnvagn
Trygg däri sover han min guru och mitt liv
Jag vill va lite mer som han
Han sover alltid lugnt
Han ler mot mig ibland
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Tiden springer
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Mitt hjärta slår
Kanske har du sett mig gå förbi
Rullandes en vagn med någon i
I somras fyllde jag 23
Men jag har orden som du vet
Jag rullar min barnvagn
Trygg däri sover han min guru och mitt liv
Mitt huvud fylls av ny musik
Så därför är jag stark
Just därför är jag rik
Vet vi att natten är vår
Tiden springer
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Mitt hjärta slår
La-la-la-vyssan lull
La-la-la-vyssan lull
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Tiden springer
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Mitt hjärta slår
Vet vi att natten är vår
Tiden springer
När Vita bergens klockor ringer
Vet vi att natten är vår
Mitt hjärta slår

Колокола Белых гор

Может быть, ты видел меня проходящей мимо
И задавался вопросом, в каком мире я живу
От площади Мозебакке и вниз
Вниз по улице, вниз по склону
Я качу свою детскую коляску
В ней спокойно спит он, мой гуру и моя жизнь
Я хочу быть немного больше похожей на него
Он всегда спит спокойно
Он иногда улыбается мне
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Время бежит
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Мое сердце бьется
Может быть, ты видел меня проходящей мимо
Катящей коляску с кем-то внутри
Летом мне исполнилось 23
Но у меня есть слова, как ты знаешь
Я качу свою детскую коляску
В ней спокойно спит он, мой гуру и моя жизнь
Моя голова полна новой музыки
И поэтому я сильна
Именно поэтому я богата
Мы знаем, что ночь наша
Время бежит
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Мое сердце бьется
Баю-баюшки-баю
Баю-баюшки-баю
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Время бежит
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Мое сердце бьется
Мы знаем, что ночь наша
Время бежит
Когда звонят колокола Белых гор
Мы знаем, что ночь наша
Мое сердце бьется