Paroles et traduction Lisa Fischer - Get Back to Love

Get Back to Love

I wanna get close tonight
The way that we used to be
I want you to stop on by
I need you here next to me

Tonight is a gone play night
You know how I love
Talking with you baby
Tonight is gonna be the night
That all this talking ends
And we love again

Chorus:
And get back to love
I can't wait to get started
I fell apart when we've parted
Let's get back to love
All I wanna do is to see you

I used to be sad all alone
Afraid that it would not stand
I wouldn't know what to do
If ever you went away

Thinking up is a sad, sad thing
And I go so hard
Thinking bout you, baby
I do try to do the best I can
Cause I feel all ready
For the second chance

Repeat Chorus
Baby, just one embrace
I want your love
Sugar, sweetie, honey
So I pray a little bit each day
All I got to do is to be with you

Repeat Chorus to end

Вернуться к любви

Хочу быть ближе этой ночью,
Как это было раньше между нами.
Хочу, чтобы ты заглянул,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.

Сегодня ночью мы будем только вдвоем,
Ты же знаешь, как я люблю
Говорить с тобой, любимый.
Эта ночь станет той ночью,
Когда все эти разговоры закончатся,
И мы снова будем любить друг друга.

Припев:
И вернемся к любви.
Я не могу дождаться, чтобы начать.
Я разрываюсь на части, когда мы врозь.
Давай вернемся к любви.
Все, чего я хочу - это увидеть тебя.

Раньше я грустила в одиночестве,
Боясь, что это не кончится,
Не знала бы, что делать,
Если бы ты когда-нибудь ушел.

Думать об этом - это так грустно,
И мне так тяжело.
Думая о тебе, любимый,
Я стараюсь изо всех сил,
Потому что я уже готова
К второму шансу.

Повторить припев
Любимый, просто одно объятие.
Я хочу твоей любви.
Мой сладкий, милый, дорогой.
Поэтому я молюсь немного каждый день.
Все, что мне нужно - это быть с тобой.

Повторить припев до конца