Paroles et traduction Lisa Germano - No Elephants

No Elephants

No place for a queen
No way in
Took my space
Mine, mine
I'm going away
I won't play

All plugged in
And tuned out
No elephants around

No room for a king
Time's so mean
Took my place
Mine
All tucked in
And tuned out

I'll take it back
I take it long back
Another day
The sun

No room for a beat
Beat beat beat beat beat beat
We're going away
No place to play
Took my space

All plugged in
And tuned out
No elephants around

I'll take it back
I take it long back
Another day
The sun
The sun
The sun
The sun

Никаких слонов

Нет места для королевы
Нет пути внутрь
Занял мое место
Мое, мое
Я ухожу
Я не буду играть

Все подключены
И не слышат
Нет слонов вокруг

Нет места для короля
Время так жестоко
Занял мое место
Мое
Все укрылись
И не слышат

Я верну это
Я верну это назад
Другой день
Солнце

Нет места для ритма
Бит бит бит бит бит бит
Мы уходим
Негде играть
Занял мое место

Все подключены
И не слышат
Нет слонов вокруг

Я верну это
Я верну это назад
Другой день
Солнце
Солнце
Солнце
Солнце