Paroles et traduction Lisa Halim - Say Good Bye

Smoking or no smoking
どっちも変わらないレストラン
そんな話しないで
｢Believe me｣私だって信じたい
I hate you, but I love you
よくわかんない変な感情
勝手にふりまわされてる
Forgive me 困らせてしまうの

｢ダーリンDo you love me?｣の答えを
わざとじらしてるあなた 愛してた

Say good bye 早く
涙こぼれそうだよ
止まらぬ想いに負けそうでも
I still love you なんて言えないよ
Say good bye 早く
悲しみにさよならを
止まらぬ想いは忘れていこう
私が私であるために
I don't cry, cause I got a lot of love

Everyday Everywhere
誰といたって関係ない
呼んでくれたの
｢ずっと一緒だよな｣って

あなたのように寂しさを
楽しみと思えれば良かったのに...

Good bye いつも悲しみに抱かれて
But, now I am stronger than yesterday 何も
失うものなんてないから
So good bye 最後までわがまま ごめんね
口だけは強くて 泣き虫で
So please この手をふりほどいて...

Say good bye 早く
涙こぼれそうだよ
止まらぬ想いに負けそうでも
I still love you なんて言えないよ
Say good bye 早く
悲しみにさよならを
止まらぬ想いは忘れていこう
私が私であるために
Thanks so much for your love

Курить или не курить
ресторан, который тоже не меняется.
не говори со мной так.
"Поверь мне" я тоже хочу верить в тебя "поверь мне" я хочу верить в тебя "я хочу верить в тебя"
Я ненавижу тебя, но я люблю тебя.
я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
они притворяются тобой.
прости меня

"Ты любишь меня?" - ответ.
ты нарочно издеваешься надо мной, я любила тебя.

Скажи "прощай".
я готова расплакаться.
даже если кажется, что проигрываешь чувству, которое не прекращается.
Я все еще люблю тебя.
Скажи "прощай".
Прощай, горе!
Давай забудем о бесконечных мыслях.
Чтобы я был собой
Я не плачу, потому что у меня много любви.

Каждый День Везде
неважно, кто ты.
он позвал меня.
мы будем вместе всегда.

Одиночество, как и ты.
жаль, что я не могу с нетерпением ждать этого...

прощай, всегда грустно.
Но сейчас я сильнее, чем вчера.
мне нечего терять.
так что прощай.
у него сильный рот, и он плакса.
так что, пожалуйста, позволь мне притвориться этой рукой...

Скажи "прощай".
я готова расплакаться.
даже если кажется, что проигрываешь чувству, которое не прекращается.
Я все еще люблю тебя.
Скажи "прощай".
Прощай, горе!
Давай забудем о бесконечных мыслях.
Чтобы я был собой
Большое спасибо за твою любовь