Paroles et traduction Lisa Halim - 愛のコトバが降りつもる ~reprise~

Merry Christmas, merry Christmas
愛のコトバが降りつもる
In my heart 明かり灯してくれた人へ
届けたい love song

風がそっと通り過ぎて気付いた I′m in love
知らなかった冬の恋のあたたかさを感じてる
赤と緑のリボンをつけた愛がすれ違う
この想い 一緒に届けられたらいいのに
I wanna be with you

Merry Christmas, merry Christmas
愛のコトバが降りつもる
In my heart 明かり灯してくれた人へ
届けたい love song
世界でたった一つ your song

「All I want for Christmas is you」かけて
サンタの格好をしてはしゃいだ
あなたがいなければ
今ごろ一人きりで泣いていた
「キャンドルがなくなる頃にはきっと来る your Santa Claus」
来ないとわかってても信じたい気持ちを
誰よりもわかってくれる
You are my best friend

Merry Christmas, merry Christmas
今年のトナカイ可愛いね
チークで鼻を真っ赤にして私を照れながら笑わせる
I love your smile, you gave a special present for me

Merry Christmas, happy new year
大切な人に（大切な人に）
Merry Christmas, happy new year
伝えたい 届けたい
愛のコトバを

Merry Christmas, merry Christmas
愛のコトバが降りつもる
In my heart 明かり灯してくれた人へ
届けたい love song
世界でたった一つ your song

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
слово любви спускается.
Человеку, который зажег свет в моем сердце.
Я хочу исполнить песню о любви.

Я влюблен в ветер, тихо проходящий мимо.
я чувствую тепло зимней любви, которой не знал.
с красными и зелеными лентами любовь проходит мимо.
я бы хотел, чтобы это чувство можно было передать вместе.
Я хочу быть с тобой.

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
слово любви спускается.
Человеку, который зажег свет в моем сердце.
Я хочу исполнить песню о любви.
Только одна в мире твоя песня.

все, что я хочу на Рождество-это ты.
нарядись Сантой.
без тебя
я плакала в одиночестве.
"К тому времени, как погаснут свечи, придет Санта Клаус".
даже если бы я знал, что не приду, я хотел бы в это верить.
ты знаешь лучше, чем кто-либо другой.
Ты мой лучший друг.

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
олени в этом году такие милые.
сморщи свой носик и заставь меня смеяться, будучи застенчивой.
Я люблю твою улыбку, ты подарила мне особый подарок.

Счастливого Рождества, счастливого Нового года!
To important people (to important people)
Счастливого Рождества, счастливого Нового года!
я хочу сказать тебе, я хочу донести это до тебя.
Слово любви

Счастливого Рождества, счастливого Рождества!
слово любви спускается.
Человеку, который зажег свет в моем сердце.
Я хочу исполнить песню о любви.
Только одна в мире твоя песня.