Bookmark - Live In Dublin - Lisa Hannigan , s t a r g a z e traduction en allemand

Bookmark - Live In Dublin

For instance I ask
Where are we going?
As if I were a bookmark
Marking my place

Are we at a beginning
Or near an end
Am I a friend?
Am I an unwieldy heroine?
A parenthesis
A little did she know
Am I a crow?
Am I a gun on the mantle?

The instant I asked
There was nothing to say
In the still of the night
In the dust of the day
I will rattle my worries
I will fever and shake
That it-it is always
It is always the same
Inside a beginning
There is an end

Lesezeichen - Live In Dublin

Zum Beispiel frage ich
Wohin gehen wir?
Als wäre ich ein Lesezeichen
Das meinen Platz markiert

Sind wir an einem Anfang
Oder nahe einem Ende
Bin ich eine Freundin?
Bin ich eine unbeholfene Heldin?
Eine Klammer
Ein wenig wusste sie
Bin ich eine Krähe?
Bin ich eine Pistole auf dem Kaminsims?

In dem Moment, als ich fragte
Gab es nichts zu sagen
In der Stille der Nacht
Im Staub des Tages
Ich werde meine Sorgen rasseln lassen
Ich werde fiebern und zittern
Dass es-es immer
Es ist immer dasselbe ist
In einem Anfang
Liegt ein Ende