Paroles et traduction Lisa Hannigan - A Sail

A Sail

It′s long gone that I carry on from December
It is no matter, if you remember
Mold, paper, bad wine, and too much bedside whiskey
I will roll my heart up
I will roll my heart up in my sleeve

Now it is your line
I know that I wrote it
And if you tell a lie
Well, no one will notice
And to you and I
Well, I was the loudest
While you stayed quiet
We were surrounded

It's long gone that I carry on from the winter
I asked you upstairs
Until we tangled in my hair
You were never one for chronic chattering
Your heartbeat pale
While I flew my colors
I flew my colors like a sail

Now it is your line
I know that I wrote it
And if you tell a lie
Well, no one will notice
And of you and I
Well, I was the loudest
While you stayed quiet
We were surrounded

I will roll my heart up
I will roll my heart up
I will roll my heart up
I will roll my heart up

Парус

Давно уж не живу прошлым с декабря
Неважно, помнишь ли ты
Плесень, бумага, плохое вино и слишком много виски у кровати
Я спрячу свое сердце
Я спрячу свое сердце в рукаве

Теперь твоя очередь говорить
Я знаю, что это я написала
И если ты солжешь
Что ж, никто не заметит
А что касается нас двоих
Ну, я была самой громкой
Пока ты молчал
Мы были окружены

Давно уж не живу прошлым с зимы
Я позвала тебя наверх
Пока мы не запутались в моих волосах
Ты никогда не был любителем долгих разговоров
Твое сердцебиение слабое
Пока я раскрывала свои чувства
Я раскрывала свои чувства, как парус

Теперь твоя очередь говорить
Я знаю, что это я написала
И если ты солжешь
Что ж, никто не заметит
А что касается нас двоих
Ну, я была самой громкой
Пока ты молчал
Мы были окружены

Я спрячу свое сердце
Я спрячу свое сердце
Я спрячу свое сердце
Я спрячу свое сердце