Paroles et traduction Lisa Kirk - Shaking the Blues Away / Love Me or Leave Me (Bonus Track)

Shaking the Blues Away / Love Me or Leave Me (Bonus Track)

You guys ready?
Here we go!

Nae modeun geol wanbyeoghi
Haeje shikyeo beorin neo
I think I'm losing control
Oh yeah
I dalkomhan ge naege haeroul ri eobt janha
Neol sarang hago shipeo

Saramin ge matna itorog areumdabna
Naege utneun jeo eolgul jom bwa
Nae saram doen ge matna
Jeonbu kkumeun aninga
Nae modeun geol da jugo shipeo

Naega wae ireolkka
An buryeotdeon yogshimi jakku
Igeo wae ireolkka
Nae aneseo keojyeoga
Naega wae ireolkka
Nado moreudeon
Naega kkae eonan geot gata
Oou Yea Yeah
Ne sarang ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Neo ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Neo hana ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Geurae nega nal kkaewosseo

Nun tteumyeon jeil meonjeo
Tteo oreuneun ne eolgul
Boji anhgo mot gyeondigo
Han beondo ibyeorhan jeog
Eobtneun saram cheoreom neol
Saranghae saranghae saranghae
Maeil gobaeg handa

Nareul jeonbu alkka
Da almyeon shilmang halkka
Deo joheun saram doego shipeo (Neoreul wihaeseo nan)
Neon joheun saram ilkka
Animyeon tto eotteonga
Imi nan ppajyeo beoryeot neunde

Naega wae ireolkka
An buryeotdeon yogshimi jakku
Igeo wae ireolkka
Nae aneseo keojyeoga
Naega wae ireolkka
Nado moreudeon
Naega kkae eonan geot gata
Oou Yea Yeah
Ne sarang ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Neo ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Neo hana ttaemune
Oh, Oh, Oh Woah Geurae nega nal kkaewosseo

My name is lucky boy (Ravi!)

Neoneun jonjae jachega wanbyeoghae
Uahamgwa segshiga gongjonhae
Nun, ko, ib gariji anhgo areumdawo sesang honja jeonbu da sane
Gamtan saman nambarhae wau
Geokkulo mareul haebwado uwa
Nawa hamkkehal i bameun sone kkobhineun hwang horhan bam

Nareul saranghan dago marhaejwo
Naega michyeo gagi jeone
Yeah Naega wae ireolkka
Nae ane neobakke moreuneun
Igeo wae ireolkka
Michin sarami saeng gyeosseo
Naega wae ireolkka
Naega moreudeon
Nareul nega kkeonaen geoya
I'll never let you go

Oh, Oh, Oh Woah Can't let you go
Oh, Oh, Oh Woah Eotteon nari wado
Oh, Oh, Oh Woah Naui modeun geol saranghaejwo

Shaking the Blues Away / Love Me or Leave Me (Bonus Track)

You guys ready?
Here we go!

I don't understand these words
I only understand your voice
I think I'm losing control
Oh yeah
You gave me your heart and soul and I don't deserve it
I love you

Everyone tells me that you're a mistake
But your kisses tell me different
You're all I see
You're my forever
I can't imagine my life without you

Why am I doing this?
I can't stop thinking about you
Why is this happening?
You're breaking me
Why am I doing this?
I'm even crying
I'm losing my mind over you
Oou Yeah Yeah
For your love
Oh, Oh, Oh Woah For you
Oh, Oh, Oh Woah For you only
Oh, Oh, Oh Woah Because you saved me

When you cry, I cry a thousand times more
Those tears of yours
I can't bear it, I can't see it
Even just once, I want to protect you
I want to be the one
I love you, I love you, I love you
A hundred times a day

I'll give you everything
If it gives you even a little peace
Even if I have to become a bad person (For you)
I'll be the bad person
If that's what it takes
I'll even beg if I have to

Why am I doing this?
I can't stop thinking about you
Why is this happening?
You're breaking me
Why am I doing this?
I'm even crying
I'm losing my mind over you
Oou Yeah Yeah
For your love
Oh, Oh, Oh Woah For you
Oh, Oh, Oh Woah For you only
Oh, Oh, Oh Woah Because you saved me

My name is lucky boy (Ravi!)

You are my miracle savior
My fantasy and my reality
Now, tom, yest why are you so pretty and kind? You're the best
Game over man number one wow
You brought magic to my world
Now together we're a yellow diamond-studded, golden night sky

If you love me, please trust me
I'm not going anywhere
Yeah Why am I doing this?
I'm falling even deeper for you
Why is this happening?
I've been reborn
Why am I doing this?
I'm crying
Because you hold me
I'll never let you go

Oh, Oh, Oh Woah Can't let you go
Oh, Oh, Oh Woah I won't let you disappear
Oh, Oh, Oh Woah I love your every move