Paroles et traduction Lisa "Left Eye" Lopes feat. Ryan Toby & Claudette Ortiz - Through The Pain (Feat. Ryan Toby & Claudette Ortiz)

Been a minute since I seen you
I just been killin′ time
Lettin' all these ngas know
That you gon′ always be mine
Disappeared and reappeared
We held it down through the years
All the crazy shit we been through
Can't take no more tears
Fell in love when I first met you
Put you all on my team
Introduced you to my crew
Told you my every dream
It was us against the world
Nobody could come between
Passionate, crazy, if you know what I mean

Can't wait to get back wit you soon as I come off tour
Musta felt me thinkin′ ′bout us there you are at the door
Both been doin' our thing, but ain′t a damn thing changed
Always, remember that
Love me through all the pain

Borrowed time
I feel the same
Yes in my eyes
It'll never change
You′ll always be my sunshine
Lasting through my rain
True love will never die
Real love is here to stay
Even through the pain

Remember we was twenty deep
We used to mob every show
Whole crew couldn't be faded
Straight untouchable flows
Faithful few stayed down
Whether I′m rich or I'm broke
Trees by the pound, take two tokes
Straight to the bar, serve my entourage
All eyes on us, know you seein' some stuff
In the club plus shoutin′
You would get cussed out
My crew, come through, too wile no doubt

Anytime you ever needed me I always came through
Took your career inside my hands and represented for you
It′s just a matter of time, before we all gon' shine
That′s real, one love, representin' for mine

Borrowed time
I feel the same
Yes in my eyes
It′ll never change
You'll always be my sunshine
Lasting through my rain
True love will never die
Real love is here to stay
Even through the pain

And I know no matter where I may go (may go)
You will always be the angel watching over my shoulder
Even if we′re worlds apart I'm drawn to you
Baby it's ok, it′s parta something we′ll do

We started out this game together
Took it straight to the top
Grew from shorties into women
We was neva gon' stop
Just overpowerin′ this industry like heavy weighters
Risk takers, the hit makers, and no mistakers

And my whole clique, so sick, like liquid butter-sht
We spit incredible MTV buzzclips
Full grown, off on our own, congratulations
On your newborn child and the weddin' situation
No we still all know
That we live and we learn
Come through every situation crossin′ bridges we burnt
And we still the biggest thing the industries eva seen
Thats T-L-C: The Unstoppable Team

Borrowed time
I feel the same
Yes in my eyes
It'll never change
You′ll always be my sunshine
Lasting through my rain
True love will never die
Real love is here to stay
Even through the pain

Even through the pain
We'll see brighter days
'Cause real love is here to stay
Even through the pain
Even through the pain
We′ll see brighter days
′Cause real love is here to stay
Even through the pain

Прошла минута с тех пор, как я тебя видел.
Я просто убивал время.
Пусть все эти Нга знают
Что ты всегда будешь моей.
Исчез и снова появился.
Мы держали его все эти годы.
Все это безумное дерьмо через которое мы прошли
Не могу больше выносить слез.
Я влюбился, когда впервые встретил тебя.
Я возьму вас всех в свою команду.
Я представил тебя своей команде.
Я рассказал тебе все свои сны.
Мы были против всего мира.
Никто не мог встать между нами.
Страстная, сумасшедшая, если ты понимаешь, о чем я.

Не могу дождаться, когда вернусь к тебе, как только закончу турне.
Должно быть, я почувствовал, что думаю о нас, а вот и ты у двери.
Мы оба делаем свое дело, но ни черта не изменилось.
Всегда помни об этом.
Люби меня несмотря на всю боль

Заимствованное время
Я чувствую то же самое.
Да в моих глазах
Это никогда не изменится.
Ты всегда будешь моим солнышком.
Длящийся сквозь мой дождь
Настоящая любовь никогда не умрет.
Настоящая любовь здесь, чтобы остаться.
Даже несмотря на боль.

Помнишь, нас было двадцать человек?
Раньше мы толпились на каждом шоу
Вся команда не могла исчезнуть.
Прямые неприкасаемые потоки
Немногие верные остались внизу.
Богат я или разорен.
Деревья фунтом, возьми два тока.
Прямиком в бар, обслужи мою свиту.
Все смотрят на нас, знаю, ты видишь кое-что.
В клубе плюс крики.
Тебя бы прокляли.
Моя команда, проходите, без сомнения, слишком хитрая.

Когда бы ты ни нуждался во мне, я всегда приходил.
Я взял твою карьеру в свои руки и представлял тебя.
Это всего лишь вопрос времени, когда мы все засияем.
Это реально, одна любовь, олицетворяющая мою.

Заимствованное время
Я чувствую то же самое.
Да в моих глазах
Это никогда не изменится.
Ты всегда будешь моим солнышком.
Длящийся сквозь мой дождь
Настоящая любовь никогда не умрет.
Настоящая любовь здесь, чтобы остаться.
Даже несмотря на боль.

И я знаю, куда бы я ни пошел (может быть, пойду).
Ты всегда будешь ангелом, наблюдающим за мной через плечо.
Даже если мы в разных мирах, меня тянет к тебе.
Детка, все в порядке, это часть того, что мы сделаем.

Мы начали эту игру вместе.
Поднялся прямо на вершину.
Вырос из коротышек в женщин.
Мы не собирались останавливаться.
Просто подавляют эту индустрию, как тяжеловесы.
Рискующие, создатели хитов, и никаких ошибок.

И вся моя банда, такая больная, как жидкое сливочное масло.
Мы читаем невероятные клипы на MTV.
Мы совсем взрослые, сами по себе, поздравляю
О твоем новорожденном ребенке и свадебной ситуации
Нет мы все еще знаем
Что мы живем и учимся.
Пройди через все ситуации, пересекая мосты, которые мы сожгли.
И мы по-прежнему самая большая вещь, которую видели индустрии.
Это Т-Л-К: Неудержимая Команда

Заимствованное время
Я чувствую то же самое.
Да в моих глазах
Это никогда не изменится.
Ты всегда будешь моим солнышком.
Длящийся сквозь мой дождь
Настоящая любовь никогда не умрет.
Настоящая любовь здесь, чтобы остаться.
Даже несмотря на боль.

Даже несмотря на боль.
Мы увидим более светлые дни.
Потому что настоящая любовь здесь надолго.
Даже несмотря на боль.
Даже несмотря на боль.
Мы увидим более светлые дни.
Потому что настоящая любовь здесь надолго.
Даже несмотря на боль.