Paroles et traduction Lisa Lisa & Cult Jam - You + Me = Love
I
still
remember
Я
все
еще
помню
...
The
day
that
you
showed
me
the
way
love
should
be
В
тот
день,
когда
ты
показала
мне,
какой
должна
быть
любовь.
You
touched
me
gentle,
made
me
feel
tender
Ты
нежно
коснулась
меня,
заставила
почувствовать
нежность.
Had
to
surrender
unto
you
and
let
you
enter
Я
должен
был
сдаться
тебе
и
позволить
тебе
войти.
Hiya,
hiya,
hiya,
love
to
love
you
Привет,
привет,
привет,
люблю
любить
тебя.
Hiya,
hiya,
hiya,
no
one
above
you
Хая,
Хия,
Хия,
Хия,
никто
над
тобой.
Hiya,
hiya,
hiya,
thinkin'
of
you
Привет,
привет,
привет,
думаю
о
тебе.
When
you
love
me
down
you
just
blow
my
mind,
yeah
Когда
ты
любишь
меня,
ты
просто
сводишь
меня
с
ума,
да.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
Equals
love
Равняется
любви.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
Equals
love
Равняется
любви.
You're
so
understanding
Ты
такой
понимающий.
You
make
me
feel
complete,
you're
sweet,
never
demanding
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
полной,
ты
милая,
никогда
не
требовательная.
So
happy
that
I
found
a
lover
Я
так
счастлива,
что
нашла
любовника,
Who's
my
friend
until
the
end,
I
don't
need
no
other
который
будет
моим
другом
до
конца,
мне
не
нужен
никто
другой.
Hiya,
hiya,
love
to
love
you
Привет,
привет,
люблю
любить
тебя.
Hiya,
hiya,
no
one
above
you
Привет,
привет,
никто
не
выше
тебя.
Hiya,
hiya,
thinkin'
of
you
Привет,
привет,
думаю
о
тебе.
When
you
love
me
down
you
just
blow
my
mind,
yeah
Когда
ты
любишь
меня,
ты
просто
сводишь
меня
с
ума,
да.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
You
and
me,
you
and
me,
love
Ты
и
я,
ты
и
я,
любовь.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
You
and
me,
you
and
me,
love
Ты
и
я,
ты
и
я,
любовь.
Let
me
crush
a
little
rhyme
Позволь
мне
разгромить
маленькую
рифму.
'Cause
it's
time
for
you
to
know
your
Потому
что
пришло
время
тебе
узнать,
What
you
do
to
you
and
me,
honey
что
ты
делаешь
со
мной
и
тобой,
милая.
When
we
combine,
sweat
drippin'
Когда
мы
объединяемся,
пот
капает.
I
feel
myself
lookin'
Я
чувствую,
что
выгляжу.
Inside
of
my
heart
a
feelin'
that
got
me
squealin'
В
моем
сердце
чувство,
которое
заставило
меня
визжать.
You
touch
my
body
and
quiver
Ты
касаешься
моего
тела
и
дрожишь.
What
you
with
your
fingertips
to
my
lips
Что
ты
кончиками
пальцев
прижимаешь
к
моим
губам?
When
you
deliver
you're
like
no
other
under
the
cover
Когда
ты
доставляешь,
ты
как
никто
другой
под
прикрытием.
Gentle,
when
you
wanna
be
a
rough,
I-can't-get-enough
lover
Нежно,
когда
ты
хочешь
быть
грубой,
я
не
могу
насытиться
любовью,
You
and
me,
you
and
me
Ты
и
я,
ты
и
я.
Equals
love,
oh
yeah
Равняется
любви,
О
да.
In
love,
in
love
В
любви,
в
любви
...
One
and
one
makes
two,
oh,
yeah
Один
и
один
делают
два,
О,
да.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
Equals
love
Равняется
любви.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
Equals
love
Равняется
любви.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
You
and
me,
you
and
me,
love
Ты
и
я,
ты
и
я,
любовь.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
You
and
me,
you
and
me,
love
Ты
и
я,
ты
и
я,
любовь.
One
and
one
makes
two
Один
и
один
делает
два.
You
and
me
equals
love
Ты
и
я
равны
любви.
Equals
love
Равняется
любви.
I
don't
know
what
you
do
to
me
Я
не
знаю,
что
ты
со
мной
делаешь.
The
way
you
look
at
me
То,
как
ты
смотришь
на
меня.
The
way
you
smile
at
me
То,
как
ты
улыбаешься
мне.
The
way
you
talk
to
me
То,
как
ты
разговариваешь
со
мной.
The
way
you
touch
me
То,
как
ты
прикасаешься
ко
мне.
The
way
you
kiss
me
То,
как
ты
целуешь
меня.
Hold
me,
ho...
oh...
oh...
Обними
меня,
хо
...
о...
о...
Ho...
oh...
oh...
ho...
oh...
oh...
О
...
О
...
О
...
О
...
О
...
О
...
о...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROBERT CLIVILLES, DURAN MIGUEL RAMOS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.