Paroles et traduction Lisa Lisa - Feels Like Love

Feels Like Love

Some kind of change is goin' down
Cause I feel so lonely when you're not around
I keep on thinkin'(keep on thinkin') bout yo smile
And the way you truly make me happy all the time

My heart is fallin for you (fallin)
I can't explain how I adore you
Got me hopin' got me thinking
That we're gonna be makin' plans (yea)
I just wanna be around you baby
I can't wait

(Chorus)
I can't wait until I'm back in your arms (oh no)
Cause I miss you every minute your gone
Time is endless when you stay away too long (when you stay too long)
I can't wait because you feel like love

When I see your face everything feels all right (feels all right)
But when you're gone it's like I'm just wasting time
Say the word (the word) And I'll be yours (be yours)
Because I know exactly what I want and you're the one

Your heart is calling for me (it's calling)
It's sayin I'm not really (could be love)
Got me hopin', got me wishin' that you gonna stay in my life (in my life)
And I know you wanna tell me baby

(Chorus)
I can't wait until I'm back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (stay away too long)
I can't wait because you feel like love

Baby it's you, I want by my side (my side)
Because nobody's ever made me feel the way that I feel around you
Your one of a kind one love for all time
(Time time time time) (whoa o whoa ooo-o) I can't wait

(Chorus)
I can't wait until I'm back in your arms (back in your arms)
Cause I miss you every minute your gone (I miss you every minute your gone)
Time is endless when you stay away too long (baby it's you)
I can't wait because you feel like love (you feel like love)

I can't wait until I'm back in your arms
Cause I miss you every minute your gone (feel like love)
Times is endless when you stay away too long
I can't wait because you feel like love (feel like love)

(You feel like love) (you feel like love)
(You feel like love) (you feel like love)

Похоже на любовь

Что-то меняется,
Ведь мне так одиноко, когда тебя нет рядом.
Я продолжаю думать (продолжаю думать) о твоей улыбке
И о том, как ты делаешь меня по-настоящему счастливой.

Мое сердце падает к твоим ногам (падает),
Не могу объяснить, как ты мне нравишься.
Я надеюсь, я думаю,
Что мы будем строить планы (да).
Я просто хочу быть рядом с тобой, малыш,
Жду не дождусь.

(Припев)
Жду не дождусь, когда снова окажусь в твоих объятиях (о, нет),
Ведь я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь.
Время бесконечно, когда ты слишком долго не рядом (когда ты слишком долго не рядом).
Жду не дождусь, ведь ты похож на любовь.

Когда я вижу твое лицо, все становится хорошо (все хорошо),
Но когда тебя нет, я будто трачу время впустую.
Скажи слово (слово), и я буду твоей (буду твоей),
Потому что я точно знаю, чего хочу, и это ты.

Твое сердце зовет меня (оно зовет),
Оно говорит, что я на самом деле (может быть любовь).
Я надеюсь, я желаю, чтобы ты остался в моей жизни (в моей жизни),
И я знаю, ты хочешь сказать мне, малыш.

(Припев)
Жду не дождусь, когда снова окажусь в твоих объятиях (в твоих объятиях),
Ведь я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь (каждую минуту, когда ты уходишь).
Время бесконечно, когда ты слишком долго не рядом (слишком долго не рядом).
Жду не дождусь, ведь ты похож на любовь.

Малыш, это ты, я хочу, чтобы ты был рядом (рядом),
Потому что никто и никогда не заставлял меня чувствовать себя так, как я чувствую себя рядом с тобой.
Ты единственный в своем роде, одна любовь на все времена.
(Время, время, время, время) (Whoa-о-whoa-о-о-о) Жду не дождусь.

(Припев)
Жду не дождусь, когда снова окажусь в твоих объятиях (в твоих объятиях),
Ведь я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь (я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь).
Время бесконечно, когда ты слишком долго не рядом (малыш, это ты).
Жду не дождусь, ведь ты похож на любовь (ты похож на любовь).

Жду не дождусь, когда снова окажусь в твоих объятиях,
Ведь я скучаю по тебе каждую минуту, когда ты уходишь (похож на любовь).
Время бесконечно, когда ты слишком долго не рядом,
Жду не дождусь, ведь ты похож на любовь (похож на любовь).

(Ты похож на любовь) (ты похож на любовь)
(Ты похож на любовь) (ты похож на любовь)