Paroles et traduction Lisa Lisa - Que Locura

Que Locura

Dame un momento que te quiero explicar
Como esa historia se va a desarrollar Ya no quiero tus mentiras
Si seguimos así me vas a matar
Tus piezas de oro me dan igual
No quiero amor superficial
Solo quiero un poco de cariño
Y atención total (Chorus)
Qué locura me lleva
Qué locura me da
Tocar tu cuerpo cariño
Qué locura no se va
Ayúdame mama
Que me apura
Esa locura Como comenzar cuando me fallaste amor Lo único que te pedí fue un poco de calor Solo tenias excusas ya no te sirven No tienen valor Si solo pudiera de tu encanto escapar Me sigue la melodía que no pares de cantar Es una locura que vuelva Cada vez que te trato de dejar (Chorus)
Qué locura me lleva
Qué locura me da
Tocar tu cuerpo cariño
Qué locura no se va
Ayúdame mama
Que me apura
Esa locura
I want more than all the time So tantalize my mind A little champagne to unwind
Why settle for caviar when u can raise the bar And build your gold mine

(Chorus)
Qué locura me lleva
Qué locura me da
Tocar tu cuerpo cariño
Qué locura no se va
Ayúdame mama
Que me apura
Esa locura

Какое Безумие

Дай мне минутку, я хочу объяснить
Как эта история будет развиваться. Я больше не хочу твоей лжи,
Если мы продолжим так, ты меня убьешь.
Твои золотые безделушки мне безразличны,
Я не хочу поверхностной любви.
Я хочу лишь немного ласки
И полного внимания (Припев)
Какое безумие меня охватывает,
Какое безумие меня сводит с ума.
Прикасаться к твоему телу, любимый,
Какое безумие не отпускает.
Помоги мне, мама,
Потому что меня торопит
Это безумие. Как начать сначала, когда ты подвел меня, любовь? Всё, что я просила, это немного тепла. У тебя были только отговорки, они больше не действуют, они ничего не стоят. Если бы я только могла вырваться из твоих чар. Мелодия продолжает звучать, ты не перестаешь петь. Это безумие, что я возвращаюсь каждый раз, когда пытаюсь тебя оставить. (Припев)
Какое безумие меня охватывает,
Какое безумие меня сводит с ума.
Прикасаться к твоему телу, любимый,
Какое безумие не отпускает.
Помоги мне, мама,
Потому что меня торопит
Это безумие.
Я хочу больше, чем просто время. Так дразни мой разум. Немного шампанского, чтобы расслабиться.
Зачем соглашаться на икру, когда можно поднять планку и построить свою золотую жилу.

(Припев)
Какое безумие меня охватывает,
Какое безумие меня сводит с ума.
Прикасаться к твоему телу, любимый,
Какое безумие не отпускает.
Помоги мне, мама,
Потому что меня торопит
Это безумие.