Paroles et traduction Lisa Loeb - Shine

Shine

One, two, three
All the small things that happen today
Could be the big things that get in your way
But don′t lose the spark in your eyes
Keep your heart open wide
Go be a star
Love who you are
Once you know you have everything
Then you'll have everything
That you need inside
To shine
To shine
There are flowers that bloom in the snow
There are places that nobody knows
So just drown out the crowd
Just be brave and be proud
Go be a star
Love who you are
Once you know you have everything
Then you′ll have everything
That you need inside
To shine
To shine
Shine, shine
Shine, shine
Go be a star
Love who you are
Once you know you have everything
Then you'll have everything
That you need inside
To shine (Shine, shine)
To shine (Shine, shine)
To shine (Shine, shine)
To shine (Shine, shine)

Сияй

Раз, два, три
Все мелочи, что случаются сегодня
Могут стать большими преградами на твоём пути
Но не теряй блеска в глазах
Пусть твоё сердце будет открыто
Стань звездой
Люби себя таким, какой ты есть
Как только ты поймёшь, что у тебя есть всё
Тогда у тебя будет всё
Что тебе нужно внутри
Чтобы сиять
Чтобы сиять
Есть цветы, что цветут в снегу
Есть места, о которых никто не знает
Так что просто заглуши толпу
Просто будь смелым и гордым
Стань звездой
Люби себя таким, какой ты есть
Как только ты поймёшь, что у тебя есть всё
Тогда у тебя будет всё
Что тебе нужно внутри
Чтобы сиять
Чтобы сиять
Сияй, сияй
Сияй, сияй
Стань звездой
Люби себя таким, какой ты есть
Как только ты поймёшь, что у тебя есть всё
Тогда у тебя будет всё
Что тебе нужно внутри
Чтобы сиять (Сияй, сияй)
Чтобы сиять (Сияй, сияй)
Чтобы сиять (Сияй, сияй)
Чтобы сиять (Сияй, сияй)