Paroles et traduction Lisa Lopez - Dices Que Me Dejas

Dices Que Me Dejas

Dices que me dejas
Que te vas de mi, para nunca volver
Te diiiiii
Todo lo que es amor
Y ojalá te haga falta
Que tú me vas a extrañar

Hace poco tiempo, nos queríamos, pero todo acabó
Amaaaar, no me digan mi amor, todo fué una mentira
Y qué le vamos a hacer?

Cuando te arrepientas
Y regreses ya, derrotado y sin fé
A miiii, no me pidas perdón
Porque ya habrás pagado y qué le vamos a hacer?

Qué le vamos a hacer?

Ты говоришь, что оставляешь меня

Ты говоришь, что оставляешь меня
Что уходишь от меня и больше никогда не вернешься
Я отдала тебе
Всю свою любовь
И я надеюсь, что ты почувствуешь эту потерю
Что ты будешь скучать по мне

Не так давно мы любили друг друга, но все кончено
Любить, не называйте меня своей любовью, все это было ложью
Что же нам теперь делать?

Когда ты пожалеешь
И вернешься, побежденный и без веры
Не проси у меня прощения
Потому что ты уже заплатишь за это, и что теперь?

Что теперь?