Paroles et traduction Lisa Lopez - Dices Que Me Dejas

Dices Que Me Dejas

Dices que me dejas
Que te vas de mi, para nunca volver
Te diiiiii
Todo lo que es amor
Y ojalá te haga falta
Que tú me vas a extrañar

Hace poco tiempo, nos queríamos, pero todo acabó
Amaaaar, no me digan mi amor, todo fué una mentira
Y qué le vamos a hacer?

Cuando te arrepientas
Y regreses ya, derrotado y sin fé
A miiii, no me pidas perdón
Porque ya habrás pagado y qué le vamos a hacer?

Qué le vamos a hacer?

Ты говоришь, что бросаешь меня

Ты говоришь, что бросаешь меня,
Что уходишь от меня, чтобы никогда не вернуться.
Я тебееее
Отдала всю свою любовь,
И надеюсь, тебе будет её не хватать,
Что ты будешь скучать по мне.

Совсем недавно мы любили друг друга, но всё кончилось.
Люююбить... Не говорите мне, любовь моя, всё было ложью.
И что же нам теперь делать?

Когда ты раскаешься
И вернёшься ко мне, поверженный и без веры,
Ко мнеее, не проси у меня прощения,
Потому что ты уже заплатил, и что же нам теперь делать?

Что же нам теперь делать?