Girl With A Rock 'n Roll Heart - Lisa Matassa traduction en russe

Girl With A Rock 'n Roll Heart

Kids would point and stare at my Benatar hair
In the hall at my high school
Made up face, black leather and lace
Was anything but cool
Oh but I, was too far gone by then
That's who I've always been

The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
I was way too loud for the quiet crowd
Wishing on a different star
The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
No matter where I go, I always go too far
The girl with a rock and roll heart

I came of age on a bar room stage
Like a fire out of control
Too young to drink but I was high on dreams
And my dreams were solid gold
Oh I'm so much more than what you see
But I'll always be me

The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
I was way too loud for the quiet crowd
Wishing on a different star
The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
No matter where I go, I always go too far
The girl with a rock and roll heart
Yeah hea
I'm just a girl with a rock and roll heart

The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
The girl with a rock and roll heart
I'm a girl with a rock and roll heart
Dreamin' of screamin' guitars
I'm a rebel child wild right from the start

The girl with a rock and roll heart

Девушка с рок-н-ролльным сердцем

Дети показывали пальцем и глазели на мои волосы, как у Бенатар,
В коридоре моей старшей школы.
Накрашенное лицо, черная кожа и кружева
Были совсем не круты.
О, но я к тому времени уже зашла слишком далеко,
Вот кем я всегда была.

Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Я была слишком громкой для тихой толпы,
Загадывая желание на другую звезду.
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Куда бы я ни шла, я всегда захожу слишком далеко,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем.

Я повзрослела на сцене бара,
Как огонь, вышедший из-под контроля.
Слишком молода, чтобы пить, но я была пьяна мечтами,
И мои мечты были из чистого золота.
О, я гораздо больше, чем ты видишь,
Но я всегда буду собой.

Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Я была слишком громкой для тихой толпы,
Загадывая желание на другую звезду.
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Куда бы я ни шла, я всегда захожу слишком далеко,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем.
Да-а,
Я всего лишь девушка с рок-н-ролльным сердцем.

Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Я девушка с рок-н-ролльным сердцем,
Мечтающая о кричащих гитарах.
Я - непослушный ребенок, дикий с самого начала.

Девушка с рок-н-ролльным сердцем.