I Wanna Be Your Every Night - Lisa Matassa traduction en allemand

I Wanna Be Your Every Night

Hard words were said
But I'm not gonna leave
I can't fall asleep if I don't hear you breathing
Who I am to you, and who you are to me
It's more than I can say, it's something to believe in
On days like this, my heart can't forget

I wanna be your every night
When we turn out the lights
It's a perfect place I'm in, in love with my best friend
I wanna be your every day
I've never felt this way
No temporary touch, could make me feel so much
I wanna be your every night

Call it what you want, I just call it love
The only way it's changing, is its always growing
Forever is a million doors that opened up for us
And all I want from this life is to keep it going
I'll be here, through smiles and through tears

I wanna be your every night
When we turn out the lights
It's a perfect place I'm in, in love with my best friend
I wanna be your every day
I've never felt this way
And no temporary touch, could make me feel so much
I wanna be your every night, that's right
As long as I have to nights to give
So real, so right
Just to be with you like this

I wanna be your, I wanna be your every night
When we turn out the lights
It's a perfect place I'm in, in love with my best friend
I wanna be your every day, I've never felt this way
And no temporary touch, could make me feel so much
I wanna be your every night
Call it what you want, but I just call it love

Ich will jede Nacht deine sein

Harte Worte wurden gesagt
Aber ich werde nicht gehen
Ich kann nicht einschlafen, wenn ich dich nicht atmen höre
Wer ich für dich bin, und wer du für mich bist
Es ist mehr als ich sagen kann, es ist etwas, woran ich glaube
An Tagen wie diesen kann mein Herz nicht vergessen

Ich will jede Nacht deine sein
Wenn wir die Lichter ausmachen
Es ist ein perfekter Ort, an dem ich bin, verliebt in meinen besten Freund
Ich will dein jeder Tag sein
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Keine flüchtige Berührung könnte mich so viel fühlen lassen
Ich will jede Nacht deine sein

Nenn es, wie du willst, ich nenne es einfach Liebe
Die einzige Art, wie es sich ändert, ist, dass es immer wächst
Für immer sind eine Million Türen, die sich für uns geöffnet haben
Und alles, was ich von diesem Leben will, ist, es am Laufen zu halten
Ich werde hier sein, durch Lächeln und durch Tränen

Ich will jede Nacht deine sein
Wenn wir die Lichter ausmachen
Es ist ein perfekter Ort, an dem ich bin, verliebt in meinen besten Freund
Ich will dein jeder Tag sein
Ich habe mich noch nie so gefühlt
Und keine flüchtige Berührung könnte mich so viel fühlen lassen
Ich will jede Nacht deine sein, genau so
Solange ich Nächte zu geben habe
So echt, so richtig
Nur um so mit dir zu sein

Ich will deine sein, ich will jede Nacht deine sein
Wenn wir die Lichter ausmachen
Es ist ein perfekter Ort, an dem ich bin, verliebt in meinen besten Freund
Ich will dein jeder Tag sein, ich habe mich noch nie so gefühlt
Und keine flüchtige Berührung könnte mich so viel fühlen lassen
Ich will jede Nacht deine sein
Nenn es, wie du willst, aber ich nenne es einfach Liebe