Learning As You Grow - Lisa Matassa traduction en allemand

Learning As You Grow

Some things are worth the waiting for
And you were all of that and more
My mystery
I was scared and happy too
Everything was strange and new
Like it should be
I thought I knew all about love
Till your first breath

Now I'm learning, learning as you grow
Every day there's one more thing I didn't know
A little less holding on and a lot more letting go
And I'm learning, I'm learning as you grow

Every day is borrowed time
And I just hope I get it right
That's why I'm here
Babies don't come with a book
But I hung in, did what it took
Through smiles and tears
You and I, we're growing up
And we've done just fine

But I'm still learning, I'm learning as you grow
Every day there's one more thing I didn't know
A little less holding on and a lot more letting go
Yes I'm learning, I'm learning as you grow oh oooooh
I'm learning as you grow

Yeah and I'm still learning, I'm learning as you grow
And every day there's one more thing that I didn't know
With a little less holding on and a lot more letting go
I'm still learning, yes learning as you grow
Yea, I'm learning as you grow oh

Lernen, während du wächst

Manche Dinge sind es wert, darauf zu warten
Und du warst all das und noch mehr
Mein Geheimnis
Ich hatte Angst und war auch glücklich
Alles war fremd und neu
So wie es sein sollte
Ich dachte, ich wüsste alles über Liebe
Bis zu deinem ersten Atemzug

Jetzt lerne ich, lerne, während du wächst
Jeden Tag gibt es eine Sache mehr, die ich nicht wusste
Ein bisschen weniger Festhalten und viel mehr Loslassen
Und ich lerne, ich lerne, während du wächst

Jeder Tag ist geliehene Zeit
Und ich hoffe nur, dass ich es richtig mache
Deshalb bin ich hier
Babys kommen nicht mit einem Handbuch
Aber ich habe durchgehalten, getan, was nötig war
Durch Lächeln und Tränen
Du und ich, wir wachsen heran
Und wir haben uns ganz gut geschlagen

Aber ich lerne immer noch, ich lerne, während du wächst
Jeden Tag gibt es eine Sache mehr, die ich nicht wusste
Ein bisschen weniger Festhalten und viel mehr Loslassen
Ja, ich lerne, ich lerne, während du wächst oh oooooh
Ich lerne, während du wächst

Ja, und ich lerne immer noch, ich lerne, während du wächst
Und jeden Tag gibt es eine Sache mehr, die ich nicht wusste
Mit ein bisschen weniger Festhalten und viel mehr Loslassen
Ich lerne immer noch, ja, lerne, während du wächst
Ja, ich lerne, während du wächst oh