Paroles et traduction Lisa Miskovsky - Slip Away

Slip Away

Heaven knows we paid a cost
We're pilgrims at a distant cross
All the travels, all the pain
It's a lifetime gone away
I want to waste my time with you
Do all the things we used to do
Cross the rivers
Tame the seas
Down the mountain
Through the trees
Through the sunshine
Stormy nights
Tiny raindrops
Morning lights
Got to slip away, slip away
You and I slip away
It's time to get away, get away
You and I get away
Just get away
Remember how you used to laugh
Even when my jokes were bad
We've been running to stay strong
I saw it coming all along
I'll be leaving
Come with me
Back to what we
Used to be
Got to slip away, slip away
You and I slip away
It's time to get away, get away
You and I get away
You know we got to slip away, slip away
You and I slip away
It's time to get away, get away
You and I get away
Just get away

Ускользнуть

Небеса знают, какую цену мы заплатили
Мы пилигримы у далекого креста
Все эти путешествия, вся эта боль
Это целая жизнь, ушедшая впустую
Я хочу тратить свое время с тобой
Делать все то, что мы делали раньше
Пересекать реки
Укрощать моря
Спускаться с гор
Бродить среди деревьев
Под лучами солнца
Штормовыми ночами
Под мелким дождем
В лучах утреннего света
Нам нужно ускользнуть, ускользнуть
Мы с тобой ускользнем
Пора уйти, уйти
Мы с тобой уйдем
Просто уйти
Помнишь, как ты смеялся
Даже когда мои шутки были плохи
Мы бежали, чтобы оставаться сильными
Я видела, что это произойдет
Я ухожу
Пойдем со мной
Назад к тому, кем мы
Были раньше
Нам нужно ускользнуть, ускользнуть
Мы с тобой ускользнем
Пора уйти, уйти
Мы с тобой уйдем
Знаешь, нам нужно ускользнуть, ускользнуть
Мы с тобой ускользнем
Пора уйти, уйти
Мы с тобой уйдем
Просто уйти