Paroles et traduction Lisa Mitchell - Bless This Mess

Bless This Mess

Oh, I go running 'round the galaxy, baby,
Waiting on my life to come save me.
But there's nothing like infinity, baby,
It's this mess that I bless when I break free.

I let go
Feels like death row.
And, time
All I've got, all I've got is time.
Well, I could live in this cage that I've made,
Memorize where the boundaries lay.
But, I know deep down that this will pass,
This heart of mine will break free at last.

Oh, I go running 'round the galaxy, baby,
Waiting on my life to come save me.
But there's nothing like infinity, baby,
It's this mess that I bless when I break free.

I was taller than the trees
Now I'm back on my knees
But that's alright,
Sometimes you gotta let go of the fight
You know, I could tune out
Lose all things that make me doubt
But I just, I just, I can't deny,
I was never into black and white!

Oh, I go running 'round the galaxy, baby,
Waiting on my life to come save me.
But there's nothing like infinity, baby,
It's this mess that I bless when I break free.
Free...

Благословляю этот хаос

О, я бегу по галактике, милый,
Жду, когда моя жизнь меня спасет.
Но нет ничего подобного бесконечности, милый,
Это тот хаос, который я благословляю, когда освобождаюсь.

Я отпускаю
Как будто в камере смертников.
И время
Все, что у меня есть, все, что у меня есть - это время.
Что ж, я могла бы жить в этой клетке, которую сама создала,
Запомнить, где лежат границы.
Но я знаю глубоко внутри, что это пройдет,
Мое сердце наконец-то освободится.

О, я бегу по галактике, милый,
Жду, когда моя жизнь меня спасет.
Но нет ничего подобного бесконечности, милый,
Это тот хаос, который я благословляю, когда освобождаюсь.

Я была выше деревьев
Теперь я снова на коленях
Но это нормально,
Иногда нужно отпустить борьбу
Знаешь, я могла бы отключиться
Потерять все, что заставляет меня сомневаться
Но я просто, я просто, я не могу отрицать,
Мне никогда не нравилось черно-белое!

О, я бегу по галактике, милый,
Жду, когда моя жизнь меня спасет.
Но нет ничего подобного бесконечности, милый,
Это тот хаос, который я благословляю, когда освобождаюсь.
Свободна...