Paroles et traduction Lisa Nilsson - Hjälten I Mitt Liv

Hjälten I Mitt Liv

Vi sitter kvar när alla ljusen tänds
Låt oss att fortsätta drömma
Ridån är för publiken har gått hem
Kvar är bara vi
Filmen som vi ser e vår film
Vi älskar varann just nu
Så håll mig hårt för jag vill känna
Att det är verklighet
Att hjälten i mitt liv e du

Jag väntar på en strand
Och havet ligger stilla
Du kommer för att ta farväl
Vad spelar det för roll
Vi glömmer alla fel
När det är jag och du
I vår kärleksfilm så
Vi sitter kvar fast det är tända ljus
Vår film har inget slut
Håll mig hårt för jag vill känna
Att det är verklighet
Att hjälten i mitt liv är du

Jag väntar på en strand
Och havet ligger stilla
Du kommer för att ta farväl
Vad spelar det för roll
Vi glömmer alla fel
När det är jag och du
I vår kärleksfilm

Såå
Vi sitter kvar när alla ljusen tänds
Låt oss fortsätta drömma
Ridån är för publiken har gått hem
Kvar e bara vi
Filmen som vi ser e vår film
Vi älskar varann just nu
Så håll mig hårt för jag vill känna
Att det är verklighet
Att hjälten i mitt liv är du

Att det är verklighet
Att hjälten i mitt liv är du

Герой Моей Жизни

Мы сидим, когда зажигаются все огни,
Давай продолжим мечтать.
Занавес опущен, публика разошлась,
Остались только мы.
Фильм, который мы смотрим, наш фильм,
Мы любим друг друга прямо сейчас.
Так держи меня крепко, потому что я хочу чувствовать,
Что это реальность,
Что ты герой моей жизни.

Я жду на берегу,
А море спокойно.
Ты приходишь, чтобы попрощаться,
Какая разница.
Мы забудем все ошибки,
Когда это я и ты.
В нашем фильме о любви,
Мы сидим, хотя и горят огни,
У нашего фильма нет конца.
Держи меня крепко, потому что я хочу чувствовать,
Что это реальность,
Что ты герой моей жизни.

Я жду на берегу,
А море спокойно.
Ты приходишь, чтобы попрощаться,
Какая разница.
Мы забудем все ошибки,
Когда это я и ты.
В нашем фильме о любви.

Так...
Мы сидим, когда зажигаются все огни,
Давай продолжим мечтать.
Занавес опущен, публика разошлась,
Остались только мы.
Фильм, который мы смотрим, наш фильм,
Мы любим друг друга прямо сейчас.
Так держи меня крепко, потому что я хочу чувствовать,
Что это реальность,
Что ты герой моей жизни.

Что это реальность,
Что ты герой моей жизни.