Paroles et traduction Lisa Nilsson - Kärleken kommer till mig

Kärleken kommer till mig

Så lekande lätt kom det till
Mig och jag fann att
Kärleken var här
Här låg hela svaret på allting
Som jag drömt
Men aldrig trott var sant
Så jag ger dig allt jag har
Och lovar att jag stannar kvar

Du ger mig kärleken åter
Ger mig tröst när jag gråter
Nu när kärleken
Kommer till mig
Du ger mig kärleken åter
Ger mig tröst när jag gråter
Nu när kärleken
Kommer till mig
Du drar dina händer
Igenom mitt hår med
Fingrarna så lätt
Jag läser orden du skriver
På min rygg
Vår egen hemlighet
Och fastän vi vet att vår
Tid är kort får dagen bara
Slösas bort

Du ger mig kärleken åter.
Åh, om tiden kunde stå still
Du och jag, vi vet ju vad vi vill
Så vi drömmer oss bort
Till platser vi aldrig sett
Låter ingenting få störa
Ingenting är viktigt
Bara nu och här

Du ger mig kärleken åter.
Åh, om tiden kunde stå still
Du och jag, vi vet ju vad vi vill
Så vi drömmer oss bort
Till platser vi aldrig sett
Låter ingenting få störa
Ingenting är viktigt
Bara nu och här

Love Comes to Me

So playfully easy it came to
Me and I found that
Love was here
Here was the whole answer to everything
That I had dreamed
But never believed was true
So I give you everything I have
And promise that I will stay

You give me love again
Give me comfort when I cry
Now that love
Comes to me
You give me love again
Give me comfort when I cry
Now that love
Comes to me
You run your hands
Through my hair with
Fingers so light
I read the words you write
On my back
Our own secret
And although we know that our
Time is short, the day is only
Wasted

You give me love again.
Oh, if time could stand still
You and I, we know what we want
So we dream ourselves away
To places we've never seen
Let nothing bother
Nothing is important
Just the here and now

You give me love again.
Oh, if time could stand still
You and I, we know what we want
So we dream ourselves away
To places we've never seen
Let nothing bother
Nothing is important
Just the here and now