Paroles et traduction Lisa Nilsson - När kärleken tar slut
Jag
har
ett
nytt
liv
У
меня
новая
жизнь.
Du
skulle
bara
se
mig,
jag
är
glad
Ты
бы
только
увидел
меня,
я
счастлива.
Tänk
att
jag
stannar
Не
могу
поверить,
что
остаюсь.
Kvar
så
många
år
Еще
столько
лет
...
Inget
är
gratis
Ничто
не
бывает
свободным.
Men
nu
har
jag
inga
tårar
kvar
Но
теперь
у
меня
не
осталось
слез.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
У-у-у-у-у-у
...
Inga
tårar
kvar
Слез
Не
Осталось.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
Я
открыл
глаза,
все
ясно.
Lågan
som
brinner
Пламя,
которое
горит.
Djupt
i
mig
härinne
Глубоко
внутри
меня.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
И
я
иду
по
своим
следам
на
своих
собственных
ногах.
Ingen
annan
drar
dig
upp
Никто
больше
не
тянет
тебя
наверх.
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Никто
другой
не
укажет
нам
выход.
När
kärleken
tar
slut
Когда
любовь
заканчивается
Månen
är
röd
nu
Луна
теперь
красная.
Jag
undrade
så
länge
vem
du
var
Я
так
долго
гадал,
кто
ты
такой.
Hur
kunde
vi
två
Как
могли
мы
вдвоем
Tysta
ner
varann?
Заставить
друг
друга
замолчать?
Allt
skulle
sägas
Все
будет
сказано.
När
ingen
av
oss
ville
lägga
på
Когда
никто
из
нас
не
хотел
вешать
трубку.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох-ох,
Men
nu
är
orden
slut
но
теперь
слова
за
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
Я
открыл
глаза,
все
ясно.
Lågan
som
brinner
Пламя,
которое
горит.
Djupt
i
mig
härinne
Глубоко
внутри
меня.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
И
я
иду
по
своим
следам
на
своих
собственных
ногах.
Ingen
annan
drar
dig
upp
Никто
больше
не
тянет
тебя
наверх.
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Никто
другой
не
может
указать
выход.
När
kärleken
tar
slut
Когда
любовь
заканчивается
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
har
öppnat
mina
sinnen
Я
открыл
свои
чувства.
Lever
utan
dig
Жить
без
тебя
...
Jag
är
lycklig
Я
счастлив
Jag
lämnar
dig
Я
ухожу
от
тебя.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
Я
открыл
глаза,
все
ясно.
Lågan
som
brinner
Пламя,
которое
горит.
Djupt
i
mig
härinne
Глубоко
внутри
меня.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
Я
иду
по
своим
собственным
следам.
Ingen
annan
drar
dig
upp
Никто
больше
не
тянет
тебя
наверх.
Ingen
annan
kan
visa
vägen
Никто
другой
не
может
указать
путь.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Jag
har
öppnat
mina
ögon,
allt
är
klart
Я
открыл
глаза,
все
ясно.
Lågan
som
brinner
Пламя,
которое
горит.
Djupt
i
mig
härinne
Глубоко
внутри
меня.
Allting
står
klart
Все
ясно.
Och
jag
följer
mina
steg
på
egna
ben
И
я
иду
по
своим
следам
на
своих
собственных
ногах.
Ingen
annan
drar
dig
upp
Никто
больше
не
тянет
тебя
наверх.
Ingen
annan
kan
visa
vägen
ut
Никто
другой
не
укажет
нам
выход.
När
kärleken
tar
slut
Когда
любовь
заканчивается
När
kärleken
tar
slut
Когда
любовь
заканчивается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): - Buddha, Malin Berggren, Jenny Berggren, Unknown Composer, - Joker
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.