Var Finns Du Nu - Lisa Nilsson traduction en russe

Var Finns Du Nu

Inattens trygga famn kan jag glömma bort ditt namn
Jag vill sova mig igenom smärta och skam
Tänd eld på mig låt ingenting bli kvar
Jag vill stiga upp som rök i gryningen

Var finns du nu när allt är över
Och var finns allt vi sagt och gjort
Livet blev tömt på ljus och mening
Här i det tomma har det slutat blomma
Men kvar finns jag

En nu med tystnad runtomkring
Jag kan inte längre gå här och göra ingenting
Så jag samlar all min kraft
Och ger mig ut i natt
Kanske hittar hittar jag då någon som kan ge mej frid och ro

Var finns du nu när allt är över
Och var finns allt vi sagt och gjort
Livet blev tömt på ljus och mening
Här i det tomma har det slutat blomma
Men kvar finns jag

Och genom
Och genom
Säkert allt, allt som inte är jag
Älskar hon dej ger hon sitt liv och sitt allt

Mina minnen doftar sommar men i hjärtat är det tyst och kallt

Var finns du nu när allt är över
Och var finns allt vi sagt och gjort
Livet blev tämt på ljus och mening
Här i tomma har det slutat blomma

Men kvar finns jag

Где ты сейчас

В безопасных объятиях ночи я могу забыть твое имя
Я хочу проспать всю боль и стыд
Сожги меня дотла, пусть ничего не останется
Я хочу подняться дымом на рассвете

Где ты сейчас, когда все кончено
И где все, что мы говорили и делали
Жизнь опустела, лишилась света и смысла
Здесь, в пустоте, все перестало цвести
Но я все еще здесь

Одна, в тишине
Я больше не могу просто сидеть сложа руки
Поэтому я собираю все свои силы
И выхожу в ночь
Может быть, я найду кого-то, кто подарит мне мир и покой

Где ты сейчас, когда все кончено
И где все, что мы говорили и делали
Жизнь опустела, лишилась света и смысла
Здесь, в пустоте, все перестало цвести
Но я все еще здесь

Сквозь
Сквозь
Наверное, все, что не есть я
Она любит тебя, отдает тебе свою жизнь и все, что у нее есть

Мои воспоминания пахнут летом, но в сердце тишина и холод

Где ты сейчас, когда все кончено
И где все, что мы говорили и делали
Жизнь лишилась света и смысла
Здесь, в пустоте, все перестало цвести

Но я все еще здесь