何もきかないで 〜ポルトガル語バージョン〜 - Lisa Ono traduction en allemand

何もきかないで 〜ポルトガル語バージョン〜

何もきかないで どこから来たのか
何をしてきたか あなたはきかないで
テラスに広がる 星空を見てると

昔から二人 こうしているみたい
あなたはあなたの 私は私の淋しさ
心の隙間を埋め合えれば それでいいのよ
もっともっとはやく めぐり会えたなら
悲しい秘密は なかったはずなのに
あなたは私の 私はあなたの面影
離れた町から思い出せば それでいいのよ
だからきかないで どこから来たのか
さよならするまで あなたはきかないで
何もきかないで
あなたはきかないで

Frag mich nichts ~Portugiesische Version~

Frag mich nichts, woher ich komme
Frag nicht, was ich getan habe, frage mich nicht
Wenn wir den Sternenhimmel auf der Terrasse betrachten

Als wären wir beide schon immer so zusammen
Du hast deine Einsamkeit, ich habe meine Einsamkeit
Wenn wir die Lücken in unseren Herzen füllen können, ist das genug
Hätten wir uns nur viel, viel früher getroffen
Gäbe es keine traurigen Geheimnisse
Du bist mein, ich bin dein Abbild
Wenn wir uns aus der Ferne erinnern, ist das genug
Darum frag mich nicht, woher ich komme
Bis zum Abschied, frage mich nicht
Frag mich gar nichts
Du fragst mich nicht