Paroles et traduction Lisa Ono - 別離
もうこれで終りなの
This
is
the
end
now
あなたとの愛の暮し
Our
life
of
love
together
明日からは
ワイングラスも
From
tomorrow,
the
wine
glasses
too
この灰皿も
なにもかも
This
ashtray
too,
everything
あなたのにおいの
するものはみんな
Everything
that
smells
of
you
捨てましょう
忘れるために
Let's
throw
it
away
to
forget
捨てましょう
愛の暮し
Let's
throw
away
our
life
of
love
涙もながさないで
想い出と別れるの
Let's
say
goodbye
without
tears
あきらめて別れるの
Let's
give
up
and
say
goodbye
今日でもうおしまいなの
Today
is
the
last
day
あなたとのお話も
Our
conversations
too
明日からは
ワイングラスも
From
tomorrow,
the
wine
glasses
too
この灰皿も
なにもかも
This
ashtray
too,
everything
あなたのにおいの
するものはみんな
Everything
that
smells
of
you
捨てましょう
忘れるために
Let's
throw
it
away
to
forget
捨てましょう
愛の暮し
Let's
throw
away
our
life
of
love
涙もながさないで
想い出と別れるの
Let's
say
goodbye
without
tears
涙もながさないで
想い出と別れるのよ
Let's
say
goodbye
without
tears
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.