Paroles et traduction Lisa Ono - 芽生えて、そして
あなたのまつ毛が
ふるえて閉じて
Your
eyelashes
tremble
shut
涙のしずくが伝って落ちて
Tears
well
and
fall
私に芽生えた
あなたへの愛
Love
for
you
sprouting
within
me
芽生えてひ弱な愛の心を
Sprouting,
my
feeble
heart
of
love
やさしくやさしく
育てる月日
Gently,
gently
nurtured
through
days
and
months
やがては私を抱きしめる愛
Love
that
will eventually
hold
me
tight
その愛が
私を育てた愛が
The
love
that
raised
me,
the
love
that
raised
me
今は私を苦しめ
悲しませるの
Now
torments
and
saddens
me
あなたのまつ毛が
ふるえて閉じて
Your
eyelashes
tremble
shut
涙のしずくが伝って落ちて
Tears
well
and
fall
それが終わりの
あなたへの愛
The
end
of
my
love
for
you
その愛が
私を育てた愛が
The
love
that
raised
me,
the
love
that
raised
me
今は私を苦しめ
悲しませるの
Now
torments
and
saddens
me
あなたのまつ毛が
ふるえて閉じて
Your
eyelashes
tremble
shut
涙のしずくが伝って落ちて
Tears
well
and
fall
それが終わりの
あなたへの愛
The
end
of
my
love
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.