All Night High - Lisa Shaw traduction en allemand

All Night High

Make me go

Is this just another day?
Can make it go your way
Just reach up to the top
Of your heart

Wake up to your dreams
Make it what you feel
'Cause it's alright
Right in front of you

Make me go, all night (All night)
Take it from above, a light (A light)
There's everything you need, tonight
Right in front of you (You-ou)

And it goes, all night (All night)
Take it from above, your light (Your light)
I'm everything you need, tonight
Right in front of you (You-ou)

And it goes

But when you are(?) away
In the night through day (?)
Be everything you want
From the start

And wake up in your dreams
Give you what you feel
'Cause I'm alright (Alright)
Right in front of you

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you (You-ou)

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you (You-ou)

Make me go

Make me go

Make me go

When the time comes
I'll be waiting right here for you
I'll be the one
When you need me, I'll show you heaven

When the time comes

Make me go, all night (All night)
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you

Make me go, all night
Take it from above, tonight
I'm everything you need, alright
Right in front of you

And it goes

And it goes, yeah-ah
Yeah-ah-ah

All night, an' all night, an' all night, all night, an' all night
All night, an' all night, an' all night, all night, all night
An' all night, an' all night, an' all night, all night, all night
All night, an' all night, all night, an' all night, all night

Die ganze Nacht lang

Lass mich gehen

Ist das nur ein weiterer Tag?
Kannst ihn nach deinem Willen gestalten
Greif einfach hoch bis zur Spitze
Deines Herzens

Wach auf zu deinen Träumen
Mach es zu dem, was du fühlst
Denn es ist in Ordnung
Direkt vor dir

Lass mich gehen, die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
Nimm es von oben, ein Licht (Ein Licht)
Da ist alles, was du brauchst, heute Nacht
Direkt vor dir (Dir-ir)

Und es geht, die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
Nimm es von oben, dein Licht (Dein Licht)
Ich bin alles, was du brauchst, heute Nacht
Direkt vor dir (Dir-ir)

Und es geht

Aber wenn du (?) weg bist
In der Nacht durch den Tag (?)
Sei alles, was du willst
Von Anfang an

Und wach auf in deinen Träumen
Gib dir, was du fühlst
Denn mir geht's gut (In Ordnung)
Direkt vor dir

Lass mich gehen, die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
Nimm es von oben, heute Nacht
Ich bin alles, was du brauchst, in Ordnung
Direkt vor dir (Dir-ir)

Lass mich gehen, die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
Nimm es von oben, heute Nacht
Ich bin alles, was du brauchst, in Ordnung
Direkt vor dir (Dir-ir)

Lass mich gehen

Lass mich gehen

Lass mich gehen

Wenn die Zeit kommt
Werde ich genau hier auf dich warten
Ich werde die Eine sein
Wenn du mich brauchst, zeige ich dir den Himmel

Wenn die Zeit kommt

Lass mich gehen, die ganze Nacht (Die ganze Nacht)
Nimm es von oben, heute Nacht
Ich bin alles, was du brauchst, in Ordnung
Direkt vor dir

Lass mich gehen, die ganze Nacht
Nimm es von oben, heute Nacht
Ich bin alles, was du brauchst, in Ordnung
Direkt vor dir

Und es geht

Und es geht, yeah-ah
Yeah-ah-ah

Die ganze Nacht, und die ganze Nacht, und die ganze Nacht, die ganze Nacht, und die ganze Nacht
Die ganze Nacht, und die ganze Nacht, und die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Und die ganze Nacht, und die ganze Nacht, und die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht
Die ganze Nacht, und die ganze Nacht, die ganze Nacht, und die ganze Nacht, die ganze Nacht