When I - Lisa Shaw traduction en allemand

When I

1) I can remember when,
You were always there.
Everyday was made for you,
Youÿ always felt my hand.
Forever, I hear you say,
That you needed me.
Forever, I hear you say,
That you can't.

Ref: When Iÿ needed your lovin,
You were always by my side.
When I needed your lovin
You were always by my side.

2) Just way that loveÿ you show me,
What it means to feel good.
You opened up my world,
And show me that we could.
Be only won, be only know,
Then you left me alone.

Ref: When Iÿ needed your lovin,
You were always by my side.
When I needed your lovin,
You were always by my side.
By my side
By my side

Als ich

1) Ich kann mich erinnern, damals,
Warst du immer da.
Jeder Tag war für dich gemacht,
Du hast immer meine Hand gespürt.
Für immer, höre ich dich sagen,
Dass du mich brauchtest.
Für immer, höre ich dich sagen,
Dass du nicht kannst.

Ref: Als ich deine Liebe brauchte,
Warst du immer an meiner Seite.
Als ich deine Liebe brauchte
Warst du immer an meiner Seite.

2) Nur die Art, wie du mir Liebe gezeigt hast,
Was es bedeutet, sich gut zu fühlen.
Du hast meine Welt geöffnet,
Und mir gezeigt, dass wir es könnten.
Nur eins zu sein, es einfach zu wissen,
Dann hast du mich allein gelassen.

Ref: Als ich deine Liebe brauchte,
Warst du immer an meiner Seite.
Als ich deine Liebe brauchte,
Warst du immer an meiner Seite.
An meiner Seite
An meiner Seite