Paroles et traduction Lisa Stansfield - Hole In My Heart

Hole In My Heart

It burned a hole in my heart, lovin' you
It burned a hole in my heart, lovin' you
You really tore my world apart, so what do I do
In a world without you
There's a hole in my heart where your love used to live
I'm cut to the marrow, no a ticking
Where did it go, where did it all go
Baby give me back the love so I can sing my soul
When it hurts, it hurts, every hurts at how it twist and turns,
Twists and turns
It burned a hole in my heart, lovin' you
It burned a hole in my heart, lovin' you
You really tore me all apart, so what do I do
In a world without you
There's a space in my wardrobe
Where you clothes once were
I'm goin' shopping babe... Hey, you're not there
You left me in the shit, cut me to the quick
Let me tell you baby I'm no "easy come, easy go" chick
When it hurts, it hurts, every hurts how it twist and turns,
Yeah, Twists and turns
It burned a hole in my heart, lovin' you
It burned a hole in my heart, lovin' you
You really tore my world apart, so what do I do
In a world without you

Дыра в моем сердце

Любя тебя, я обожгла свое сердце
Любя тебя, я обожгла свое сердце
Ты разрушил мой мир, что же мне делать
В мире без тебя
В моем сердце дыра там, где жила твоя любовь
Я изранена до глубины души, больше не тикаю
Куда же все ушло, куда все делось
Любимый, верни мне любовь, чтобы я могла петь душой
Когда больно, это больно, все болит от того, как все меняется,
Меняется
Любя тебя, я обожгла свое сердце
Любя тебя, я обожгла свое сердце
Ты разорвал меня на части, что же мне делать
В мире без тебя
В моем шкафу есть пустое место
Там, где когда-то была твоя одежда
Я иду по магазинам, милый... Эй, тебя там нет
Ты бросил меня в беде, ранил меня в самое сердце
Позволь сказать тебе, милый, я не из тех, кого легко получить и легко потерять
Когда больно, это больно, все болит от того, как все меняется,
Да, меняется
Любя тебя, я обожгла свое сердце
Любя тебя, я обожгла свое сердце
Ты разрушил мой мир, что же мне делать
В мире без тебя