Paroles et traduction Lisa Stansfield - So Natural

So Natural

It′s so natural, the way you touch me
So natural, the way you run your fingers through my hair
It's so natural, the way you make me feel like I′m a lady
Natural, the way you care, it's so natural
When I feel low, you pull me higher
You warm me up, set me on fire
Well there's no way in this world
I could ever be without you
You come home and I am waiting for you
To come over and give me hungry kisses
Of the love, of the love, of the love so true
And there′s no way in this world
I could ever be without you
It′s so natural, the way you touch me
So natural, the way you run your fingers through my hair
It's so natural, the way you make me feel like I′m a lady
Natural, the way you care, it's so natural
With hands so warm, you touch my very soul
Pull me closer, so I won′t feel the cold
Just love, love, your love, so true
And there's no way in this world
I could ever be without you
I′m swimming in the love you give me
It's so natural
So true, so true, so true, so true
I'm swimming in the love you give me
It′s so natural, the way you touch me
So natural, the way you run your fingers through my hair
It′s so natural, when you make me feel like I'm a lady
Natural, the way you care, it′s so natural
The way you care, it's so natural
Baby, baby, baby, baby
There′s no way in this world
I could ever be without you
Of the love, of the love, of the love so true
No there's no way in this world
I could be without you

Так естественно

Так естественно, как ты прикасаешься ко мне,
Так естественно, как ты проводишь пальцами по моим волосам.
Так естественно, как ты даришь мне ощущение женственности,
Естественно, как ты заботишься, так естественно.
Когда мне грустно, ты поднимаешь мне настроение,
Ты согреваешь меня, зажигаешь во мне огонь.
В этом мире нет ни единого шанса,
Что я смогу когда-либо жить без тебя.
Ты приходишь домой, а я жду тебя,
Чтобы ты подошел и осыпал меня жадными поцелуями
Любви, любви, такой настоящей любви.
И в этом мире нет ни единого шанса,
Что я смогу когда-либо жить без тебя.
Так естественно, как ты прикасаешься ко мне,
Так естественно, как ты проводишь пальцами по моим волосам.
Так естественно, как ты даришь мне ощущение женственности,
Естественно, как ты заботишься, так естественно.
Твоими теплыми руками ты касаешься моей души,
Прижимаешь меня ближе, чтобы мне не было холодно.
Просто любовь, любовь, твоя любовь, такая настоящая.
И в этом мире нет ни единого шанса,
Что я смогу когда-либо жить без тебя.
Я купаюсь в любви, которую ты мне даришь,
Это так естественно.
Так верно, так верно, так верно, так верно.
Я купаюсь в любви, которую ты мне даришь,
Так естественно, как ты прикасаешься ко мне,
Так естественно, как ты проводишь пальцами по моим волосам.
Так естественно, когда ты даришь мне ощущение женственности,
Естественно, как ты заботишься, так естественно.
Как ты заботишься, так естественно.
Любимый, любимый, любимый, любимый.
В этом мире нет ни единого шанса,
Что я смогу когда-либо жить без тебя.
Любви, любви, такой настоящей любви.
Нет, в этом мире нет ни единого шанса,
Что я смогу жить без тебя.