Paroles et traduction Lisa Stansfield - Tenderly - Live
Words
have
been
spoken
my
heart
has
been
broken
Слова
были
сказаны
мое
сердце
было
разбито
But
maybe
not
this
time
Но,
может
быть,
не
в
этот
раз.
Not
with
you
and
me
Только
не
с
тобой
и
мной.
Levels
understanding
has
always
been
nowhere
to
be
seen
Уровня
понимания
всегда
не
было
видно.
But
maybe
not
this
time
Но,
может
быть,
не
в
этот
раз.
Don′t
hurt
my
heart
Не
Рани
мое
сердце.
Don't
try
too
hard
to
be
big
and
strong
Не
старайся
быть
большим
и
сильным.
Just
sweetly
release
me
Просто
сладко
отпусти
меня
No
rough
hands
can
satisfy
me
Никакие
грубые
руки
не
могут
удовлетворить
меня.
Baby
I
bruise
easily
Детка
я
легко
получаю
синяки
So
feel
it
from
the
heart
Так
почувствуй
это
сердцем.
And
when
you
love
me
И
когда
ты
любишь
меня
...
Love
me
tenderly
Люби
меня
нежно.
Fell
it
from
the
heart
Пал
он
от
всего
сердца.
And
when
you
love
me
И
когда
ты
любишь
меня
...
Love
me
tenderly
Люби
меня
нежно.
Loving
has
hurt
me
Любовь
причинила
мне
боль.
Deceived
and
spurned
me
Обманули
и
отвергли
меня.
But
maybe
not
this
time
Но,
может
быть,
не
в
этот
раз.
′Cos
that
was
in
the
past
Потому
что
это
было
в
прошлом
.
How
I've
been
scared
Как
же
мне
было
страшно!
To
put
my
trust
in
something
good
that
may
not
last
Довериться
чему-то
хорошему,
что
может
не
продлиться
долго.
But
baby
not
this
time
Но
Детка
не
в
этот
раз
I
know
you
won't
hurt
my
heart
Я
знаю,
ты
не
ранишь
мое
сердце.
You
won′t
try
too
hard
to
be
big
and
strong
Ты
не
будешь
слишком
стараться
быть
большим
и
сильным.
Just
sweetly
make
love
to
me
Просто
сладко
займись
со
мной
любовью.
No
rough
hands
can
satisfy
me
Никакие
грубые
руки
не
могут
удовлетворить
меня.
Baby
I
bruise
easily
Детка
я
легко
получаю
синяки
So
feel
it
from
the
heart
Так
почувствуй
это
сердцем.
And
when
you
love
me
И
когда
ты
любишь
меня
...
Love
me
tenderly
Люби
меня
нежно.
Fell
it
from
the
heart
Пал
он
от
всего
сердца.
And
when
you
love
me
И
когда
ты
любишь
меня
...
Love
me
tenderly
Люби
меня
нежно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Devaney Ian Owen, Morris Andrew, Stansfield Lisa Jane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.