Paroles et traduction Lisa Stansfield - The Crown

The Crown

He will always me my man to me
That is way I never let it be
You see I know the man like the back of my hand girl
Its just not worth it
Baby you are not defence and you wont be the last
If you wanna skipp around
I tell you what
You never finish waht you start it
You stepping on my ground
Youll only leave you with a broking heart
You never let him down
He use you up like I always said he would
This is the balttle ground
If you want a way of the crown
Its not just about me say even in face
Its all about your degnity and you grace
I know you dont wanna listen and you dont believe
But I can see whats coming
Ooh you never understand so you better get out while you can
If you wanna skipp around
I tell you what
You never finish waht you start it
You stepping on my ground
Youll only leave you with a broking heart
You never let him down
He use you up like I always said he would
This is the balttle ground
If you want a way of the crown
You never leave with taht
If you want a way of the crown
Dont blow your young heart to the loins
Youll only end of crying
Then you only have yourself to blame
Dont keep pretending your a women, little girl
This just aint your world
And you never take my place
No, if you wanna skipp around
I tell you what
You never finish what you start it
You stepping on my ground
Youll only leave you with a broking heart
You never let him down
He use you up like I always said he would
Its a lesson you should learn
Dont wana get your fingers burned
If you wanna skipp around
I tell you what
You stepping on my ground
Youll only leave you with a broking heart
You never leave him down
He use you up like I always said he would
This is the balttle ground
Go home little girl

Корона

Он всегда будет моим мужчиной
Вот почему я никогда этого не допущу
Видишь ли, я знаю этого мужчину как свои пять пальцев, девочка
Это просто того не стоит
Детка, ты не первая, и не последняя
Если ты хочешь порхать вокруг него
Я скажу тебе вот что
Ты никогда не закончишь то, что начала
Ты ступаешь на мою территорию
Ты останешься только с разбитым сердцем
Ты никогда его не подведёшь
Он использует тебя, как я всегда и говорила
Это поле битвы
Если ты хочешь получить корону
Дело не только во мне, даже перед лицом
Всё дело в твоём достоинстве и твоей грации
Я знаю, ты не хочешь слушать и не веришь
Но я вижу, что грядет
О, ты никогда не поймёшь, так что лучше уходи, пока можешь
Если ты хочешь порхать вокруг него
Я скажу тебе вот что
Ты никогда не закончишь то, что начала
Ты ступаешь на мою территорию
Ты останешься только с разбитым сердцем
Ты никогда его не подведёшь
Он использует тебя, как я всегда и говорила
Это поле битвы
Если ты хочешь получить корону
Ты никогда не уйдешь с ней
Если ты хочешь получить корону
Не отдавай свое молодое сердце похоти
Ты закончишь только слезами
Тогда тебе останется винить только себя
Не притворяйся женщиной, девочка
Это просто не твой мир
И ты никогда не займешь мое место
Нет, если ты хочешь порхать вокруг него
Я скажу тебе вот что
Ты никогда не закончишь то, что начала
Ты ступаешь на мою территорию
Ты останешься только с разбитым сердцем
Ты никогда его не подведёшь
Он использует тебя, как я всегда и говорила
Это урок, который ты должна усвоить
Не хочешь обжечься
Если ты хочешь порхать вокруг него
Я скажу тебе вот что
Ты ступаешь на мою территорию
Ты останешься только с разбитым сердцем
Ты никогда его не подведёшь
Он использует тебя, как я всегда и говорила
Это поле битвы
Иди домой, девочка