Paroles et traduction Lisa Yamaguchi - CRY feat.YOUNG DAIS (for N.C.B.B)

濡れたコンクリート
汚れた足下
見たくないものも見てきた子供の頃
どこにぶつけても
埋まらないもの
この心ごと何かを叫んでた
寂しい日も悔しい日も
平気な顔して
頼れずに話せずに
笑って咲いていた
Check check check yourself
You better check yourself and break yourself
冷たい風には大きな愛を
泣いてる君にはこの歌を
声をあげて (Hey！！)
ここにいるって (Right here！！)
叫び続けてCRY & CRY
声をあげて (Hey！！)
もっと響かせよう (I'm here！！)
Oh oh oh oh oh...
Hold up！！
落ち着いて深呼吸 OK！！
自分自身と意思疎通
出来てないと誰だって憤るし
それ逃がすように壁にぶつけてた拳
嗚呼、言葉にならねぇ
与えられた教科書からじゃ学べず
俺って本当ダメなヤツ
これじゃただ生まれてきただけだな
『でも... でも... ただそれでも』って踏ん張る
そここそが居場所
Updateする自分はNew version
捨てろ！ダメだって決めつけてた過去を
声をあげて (Hey！！)
ここにいるって (Right here！！)
叫び続けてCRY & CRY
声をあげて (Hey！！)
もっと響かせよう (I'm here！！)
Oh oh oh oh oh...
声をあげて (Hey！！)
ここにいるって (Right here！！)
叫び続けてCRY & CRY
声をあげて (Hey！！)
もっと響かせよう (I'm here！！)
Oh oh oh oh oh...
賑わう街は土曜なのに
自分は全く蚊帳の外
耳を塞いだヘッドフォン
一人の世界
隠れ込んではいつもそっから出ないのに
泣き腫らした目で目覚めたあの朝
独りだと知った雨の日曜日
変わった気がした
夢見た時から
諦めないで自分を信じて
声をあげて (Hey！！)
ここにいるって (Right here！！)
叫び続けてCRY & CRY
声をあげて (Hey！！)
もっと響かせよう (I'm here！！)
Oh oh oh oh oh...

Мокрый бетон
Грязные ноги
Когда я был ребенком, я видел вещи, которые не хотел видеть.
Неважно, куда ты попал.
Что не будет похоронено
Я кричал что-то в своем сердце.
Дни одиночества и разочарования.
Ты прекрасно выглядишь.
Я не могу положиться на тебя, я не могу говорить с тобой.
Он улыбался и цвел.
Проверь проверь проверь себя
Лучше проверь себя и сломай себя.
Великая любовь на холодном ветру
Эта песня для тебя плачет.
Повысьте голос (Эй!!)
(Прямо здесь!!)
ПЛАЧЬ И ПЛАЧЬ
Повысьте голос (Эй!!)
Давайте сделаем так, чтобы это звучало больше (я здесь!!).
О-о-о-о-о...
Погоди!!
Успокойся, сделай глубокий вдох, хорошо!
Общайтесь с самим собой.
Если ты не сможешь этого сделать, все будут злиться.
Я ударился о стену, чтобы отпустить ее.
О, нет слов.
Ты не можешь учиться по учебникам, которые тебе дали.
Я действительно плохой парень.
Это всего лишь рождение.
-Но ... Но ... дело в том.
Вот где мы.
Обновите себя до новой версии
Я решил, что не могу этого сделать.
Повысьте голос (Эй!!)
(Прямо здесь!!)
ПЛАЧЬ И ПЛАЧЬ
Повысьте голос (Эй!!)
Давайте сделаем так, чтобы это звучало больше (я здесь!!).
О-о-о-о-о...
Повысьте голос (Эй!!)
(Прямо здесь!!)
ПЛАЧЬ И ПЛАЧЬ
Повысьте голос (Эй!!)
Давайте сделаем так, чтобы это звучало больше (я здесь!!).
О-о-о-о-о...
Сегодня суббота.
Я полностью вышел из сети.
Наушники, которые закрывали мои уши.
Мир одного человека
Ты не всегда выбираешься из укрытия.
В то утро я проснулся с опухшими от слез глазами.
Я знал, что остался один в дождливое воскресенье.
Я чувствовал, что изменился.
С тех пор, как я мечтал ...
Не сдавайся, доверься себе.
Повысьте голос (Эй!!)
(Прямо здесь!!)
ПЛАЧЬ И ПЛАЧЬ
Повысьте голос (Эй!!)
Давайте сделаем так, чтобы это звучало больше (я здесь!!).
О-о-о-о-о...