Paroles et traduction Lisa Yamaguchi - FIREFLY feat.AK-69

Rainy day土砂降りの夜に消えそうな心
見えない明日が怖くて
I was cryin' again＆again
Brand new day 疲れきった朝に震える翼
誰もが痛みを抱えて
Waiting for Better days
生きる意味も分からずに傷つけてきた自分さえも
だけど今は歌いたいあの日の自分へと誇れるように
FIREFLY FIREFLYそう消せはしない
まだ見ぬ空の向こうで見つけたい Love＆Pride
FIREFLY FIREFLYもう振り向かない
揺るがない炎をこの胸に
FIREFLY FLY!!
儚き夏の夜のFire works
吐き出しては消え行くこのI got that dough テメーと決闘?
不確かな夢 彷徨う雑踏
Ayo 暗え夜の帳 蝶さながらに羽ばたいた
狼狽えた瞳 どこに?
エゴとエゴ まるで立たねえ目処
俺は何を? でも変わらねえ 生きろ
あいつのせいとか面倒くせえ
この夜に羽ばたくFirefly
We Cryin' 欲と絆 Prideを懸けた誰の闘い? Yo homie
龍馬のようにKurt Cobainのように
突如訪れるかも日曜日
そこは静かでもう何もねえAll white
今がすべて 当てろFlash light
FIREFLY FIREFLYそう消せはしない
まだ見ぬ空の向こうで見つけたい Love＆Pride
FIREFLY FIREFLYもう振り向かない
揺るがない炎をこの胸に
FIREFLY FLY!!
(限りある時の中で)粋にまとうAP 秒針刻む命
(何度傷ついたとしてもまた飛びたてる...)
Like Fire Flame, Flame Once again
FIREFLY FIREFLYそう消せはしない
まだ見ぬ空の向こうで見つけたい Love＆Pride
FIREFLY FIREFLYもう振り向かない
揺るがない炎をこの胸に
FIREFLY FIREFLYそう消せはしない
まだ見ぬ空の向こうで見つけたい Love＆Pride
FIREFLY FIREFLYもう振り向かない
揺るがない炎をこの胸に
FIREFLY FLY!!

Сердце, которое, кажется, исчезает в дождливый день, в ночь ливня.
Я боюсь невидимого завтра.
Я снова плакала ... снова ...
Совершенно новый день Крылья дрожат в усталое утро
Всем больно.
В ожидании лучших дней.
Я даже не знаю, что значит жить.
Но сейчас я хочу петь, чтобы гордиться собой в этот день.
Светлячок, Светлячок, ты не можешь его выключить.
Я хочу найти любовь и гордость за пределами неба, которого я еще не видел.
Светлячок Светлячок я больше не оборачиваюсь
Непоколебимое пламя в этой груди.
СВЕТЛЯЧОК, ЛЕТИ!!
Огонь работает в мимолетную летнюю ночь.
У меня есть этот Дуг?
Неясные сны, блуждающие толпы.
Айо темная книга ночи порхающая как бабочка
Где ты?
Эго и эго.
Что я делаю? но это не меняется.живи.
Это его вина.
Светлячок хлопающий крыльями в эту ночь
Мы кричим о жадности и связях, кто боролся за гордость?
Как Рема, как Курт Кобейн.
Это может случиться внезапно в воскресенье.
Там тихо, ничего нет, все белое.
Вспышка света
Светлячок, Светлячок, ты не можешь его выключить.
Я хочу найти любовь и гордость за пределами неба, которого я еще не видел.
Светлячок Светлячок я больше не оборачиваюсь
Непоколебимое пламя в этой груди.
СВЕТЛЯЧОК, ЛЕТИ!!
(В ограниченное время)AP second hand выгравированная жизнь
(Не важно, сколько раз мне будет больно, я снова полечу...)
Как огонь, пламя, пламя еще раз.
Светлячок, Светлячок, ты не можешь его выключить.
Я хочу найти любовь и гордость за пределами неба, которого я еще не видел.
Светлячок Светлячок я больше не оборачиваюсь
Непоколебимое пламя в этой груди.
Светлячок, Светлячок, ты не можешь его выключить.
Я хочу найти любовь и гордость за пределами неба, которого я еще не видел.
Светлячок Светлячок я больше не оборачиваюсь
Непоколебимое пламя в этой груди.
СВЕТЛЯЧОК, ЛЕТИ!!